Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 65 que contenen «lluny»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogrŕfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
absčncia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
mancança, privació, allunyament, deserció, expatriació, emigració, eclipsi. |
|
|
absent
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. separat, allunyat, expatriat. 2. distret. |
|
1. separada, allunyada, expatriada. 2. distreta.
|
absentar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
separar, allunyar, distanciar. |
|
|
absentar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
anar-se’n, fugir, allunyar-se, expatriar-se, emigrar, desaparčixer, marxar, partir, guillar. |
|
|
alič
|
aliena
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
d’altri, estrany, impropi, forŕ, allunyat, exempt, divers, lliure. |
|
d’altri, estranya, imprňpia, forana, allunyada, exempta, diversa, lliure.
|
alienació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cessió, concessió, donació, transferčncia, deixa, renúncia, abandó, abandonament, traspŕs, venda. 2. pčrdua, allunyament. 3. embadocament, embadaliment, čxtasi, fanatisme, arravatament. 4. bogeria, demčncia, desequilibri, frenesí, mania. |
|
|
alienar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cedir, concedir, donar, transferir, deixar, renunciar, abandonar, traspassar, vendre, empenyorar. 2. fer perdre, allunyar. 3. embadalir, extasiar, fanatitzar, arravatar. 4. desequilibrar, embogir. |
|
|
allunyament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
distŕncia, distanciació, separació, exili. |
|
|
allunyar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. apartar, separar, distanciar, enretirar, retardar, allargar. 2. bandejar, proscriure, exiliar, desterrar. |
|
|
allunyar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. anar-se’n, marxar, partir, fugir, absentar-se. 2. desviar-se, derivar, separar-se, divergir. |
|
|
apartar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
separar, allunyar, desunir, dividir, treure, retirar, enretirar, bandejar. |
|
|
arruixar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
allunyar, espantar. |
|
|
bandejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. proscriure, exiliar, bandir, expatriar, internar, desterrar. 2. apartar, allunyar. |
|
|
conjurar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. invocar, adjurar, exorcitzar. 2. pregar, instar, demanar, incitar, implorar, suplicar, clamar, requerir. 3. allunyar, evitar, impedir, defugir, eludir, anul·lar, esquivar. |
|
|
departir-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
separar-se, apartar-se, allunyar-se. |
|
|
derivar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. desviar-se, apartar-se, sortir, anar-se’n, allunyar-se, separar-se. 2. provenir, originar-se, causar, produir-se, dimanar, procedir, néixer, arrencar, sortir, sorgir. 3. desencaminar, distreure, desviar, apartar. |
|
|
desacostar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
allunyar, separar, desacoblar, desajuntar, desadherir, desatansar, desarrimar, desarrambar. |
|
|
desatansar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desacostar, separar, desarrimar, desarrambar, allunyar, desajuntar, desacoblar, desadherir. |
|
|
desavinent
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
allunyat, apartat, lluny, incňmode, inoportú, inadequat, inaccessible. |
|
allunyada, apartada, llunya, incňmoda, inoportuna, inadequada, inaccessible.
|
desavinentesa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
allunyament, inoportunitat. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 65 que contenen «lluny»
|