|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 39 que contenen «legítim»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| adopció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. afillament, legitimació, reconeixement.
2. acceptació, protecció, admissió. |
|
|
| adoptar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. afillar, legitimar, reconèixer.
2. acollir, admetre, emparar, afavorir, protegir, abraçar, seguir, aprovar, elegir, escollir, triar. |
|
|
| adoptiu
|
adoptiva
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
legitimat. |
|
legitimada.
|
| adulterí
|
adulterina
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. il·legítim, bord, bastard, natural.
2. fals, espuri. |
|
1. il·legítima, borda, bastarda, natural.
2. falsa, espúria.
|
| afillar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
adoptar, legitimar, reconèixer, acollir. |
|
|
| autèntic
|
autèntica
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
veritable, vertader, ver, cert, fidedigne, genuí, real, positiu, pur, legítim, segur, autoritzat, legal, verídic, original, fidel. |
|
veritable, vertadera, vera, certa, fidedigna, genuïna, real, positiva, pura, legítima, segura, autoritzada, legal, verídica, original, fidel.
|
| autenticitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
veracitat, certesa, veritat, verisme, puresa, legitimitat, seguretat, originalitat, fidelitat. |
|
|
| bastard
1|
bastarda
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. bord, bordisser, bordet, expòsit, espuri.
2. impur, degenerat. |
|
1. borda, bordissera, bordeta, expòsita, il·legítima, espúria, natural, adulterina.
2. impura, adulterada, degenerada, bordissenca, falsificada.
|
| bastard
2|
bastarda
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. il·legítim, natural, adulterí.
2. adulterat, bordissenc, falsificat. |
|
1. il·legítima, natural, adulterina.
2. adulterada, bordissenca, falsificada.
|
| bastardia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
borderia, il·legitimitat. |
|
|
| bord
3|
borda
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. il·legítim, adulterí, natural.
2. silvestre, boscà, bordenc, bordís, bordissenc. |
|
1. il·legítima, adulterina, natural.
2. silvestre, boscana, bordenca, bordissa, bordissenca.
|
| borderia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. bastardia, il·legitimitat.
2. casa de caritat, hospici. |
|
|
| dret
2|
dreta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. recte, directe, seguit, tibat, test, ert, èrtic, erecte, vertical, capalt.
2. dreturer, legítim, legal, raonable.
3. dempeus, alçat, aixecat, palplantat.
4. destre.
5. anterior. |
|
1. recta, directa, seguida, tibada, testa, erta, èrtica, erecta, vertical, capalta.
2. dreturera, legítima, legal, raonable.
3. dempeus, alçada, aixecada, palplantada.
4. destra.
5. anterior.
|
| espuri
1|
espúria
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fals, il·legítim. |
|
falsa, il·legítima.
|
| fals
1|
falsa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
erroni, enganyós, inexacte, aparent, apòcrif, ful, falsificat, il·legítim, inventat, il·lusori, imaginari, fingit, fictici, irreal, simulat, suposat, espuri, adulterat, artificial, fantàstic, disfressat. |
|
errònia, enganyosa, inexacta, aparent, apòcrifa, fula, falsificada, il·legítima, inventada, il·lusòria, imaginària, fingida, fictícia, irreal, simulada, suposada, espúria, adulterada, artificial, fantàstica, disfressada.
|
| genuí
|
genuïna
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
autèntic, ver, legítim, pur, fidedigne, peculiar. |
|
autèntica, vera, legítima, pura, fidedigna, peculiar.
|
| herència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. heretatge, transmissió, successió, patrimoni, deixa, llegat, llegítima.
2. hereditat, atavisme. |
|
|
| il·legal
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
il·legítim, il·lícit, prohibit, clandestí, fraudulent, anticonstitucional. |
|
il·legítima, il·lícita, prohibida, clandestina, fraudulenta, anticonstitucional.
|
| il·legalitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. il·legitimitat, il·licitud, anticonstitucionalitat, clandestinitat.
2. frau, contravenció, transgressió, conculcació. |
|
|
| il·legítim
|
il·legítima
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bastard, bord, espuri, adulterí, falsificat, il·legal, il·lícit. |
|
bastarda, borda, espùria, adulterina, falsificada, il·legal, il·lícita.
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 39 que contenen «legítim»
|
