|
Hi ha 12 articles que contenen «indigne»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| abjecte
|
abjecta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
baix, vil, indigne, roí, sòrdid, mesquí, menyspreable. |
|
baixa, vil, indigna, roïna, sòrdida, mesquina, menyspreable.
|
| inconfessable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
vergonyós, inqualificable, indigne. |
|
vergonyosa, inqualificable, indigna.
|
| indecent
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
indecorós, immoral, indigne, escabrós, escandalós, obscè, brut, procaç, vergonyós, repugnant, depravat. |
|
indecorosa, immoral, indigna, escabrosa, escandalosa, obscena, bruta, procaç, vergonyosa, repugnant, depravada.
|
| indecorós
|
indecorosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
indecent, indigne, immoral. |
|
indecent, indigna, immoral.
|
| indigne
1|
indigna
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. immerescut, injust.
2. abjecte, innoble, menyspreable, baix. |
|
1. immerescuda, injusta.
2. abjecta, innoble, menyspreable, baixa.
|
| indigne
2|
indigna
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
vil, roí, mesquí. |
|
vil, roïna, mesquina.
|
| innoble
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
baix, abjecte, vil, roí, mesquí, ignominiós, indigne, menyspreable. |
|
baixa, abjecta, vil, roïna, mesquina, ignominiosa, indigna, menyspreable.
|
| menyspreable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
indigne, baix, vil, abjecte, roí, sòrdid, mesquí. |
|
indigna, baixa, vil, abjecta, roïna, sòrdida, mesquina.
|
| miserable
2
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. míser, pobre, desgraciat, infeliç, indigent, desvalgut, miseriós, pelat, malaurat, dissortat.
2. mesquí, agarrat, avar, avariciós, taquí, ganyó, garrepa, roí, gasiu.
3. vil, indigne. |
|
1. mísera, pobra, desgraciada, infeliç, indigent, desvalguda, miseriosa, pelada, malaurada, dissortada.
2. mesquina, agarrada, avara, avariciosa, taquina, ganyona, garrepa, roïna, gasiva.
3. vil, indigna.
|
| roí
2|
roïna
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
mesquí, miserable, avar, gasiu, envejós, rata, cobejós, ronyós, garrepa, indigne. |
|
mesquina, miserable, avara, gasiva, envejosa, rata, cobejosa, ronyosa, garrepa, indigna.
|
| vergonyós
|
vergonyosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. indigne, ignominiós, infamant, degradant, innoble, humiliant, deshonrós.
2. tímid, confús, torbat, avergonyit, empegueït, indecís, apocat, retret, silenciós. |
|
1. indigna, ignominiosa, infamant, degradant, innoble, humiliant, deshonrosa.
2. tímida, confusa, torbada, avergonyida, empegueïda, indecisa, apocada, retreta, silenciosa.
|
| vil
2
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
roí, indigne, indesitjable, brètol, infame, taül, malvat, pervers, miserable. |
|
roïna, indigna, indesitjable, brètola, infame, taüla, malvada, perversa, miserable.
|
|
