|
Hi ha 17 articles que contenen «inculte»
|
Aquesta versiķ del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogrāfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| agrest
|
agresta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. camperol, rural, rústec, campestre, boscā, bosquetā, muntanyenc, silvestre.
2. abrupte, feréstec, aspre, esquerp, aspriu, asprķs, difícil, trencat, rude, selvātic, inculte, fragķs.
3. rude, groller, incivil, insociable, incivilitzat, isard, alarb. |
|
1. camperola, rural, rústega, campestre, boscana, bosquetana, muntanyenca, silvestre.
2. abrupta, feréstega, aspra, esquerpa, aspriva, asprosa, difícil, trencada, rude, selvātica, inculta, fragosa.
3. rude, grollera, incivil, insociable, incivilitzada, isarda, alarba.
|
| alarb
2|
alarba
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. inculte, salvatgí, salvatjot, ferest, rude, esquerp, agrest.
2. mal vestit. |
|
1. inculta, salvatgina, salvatjota, feresta, rude, esquerpa, agresta.
2. mal vestida.
|
| analfabet
|
analfabeta
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
illetrat, ignorant, inculte. |
|
illetrada, ignorant, inculta.
|
| bārbar
|
bārbara
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. barbre, barbāric, estranger, estrany, exōtic, foraster.
2. salvatge, selvātic, primitiu, bčstia, primari.
3. incivil, rude, inculte, groller, ignorant, grosser, matusser.
4. cruel, inhumā, ferotge, feroį, sanguinari, bestial, atroį.
5. temerari, agosarat, audaį. |
|
1. barbra, barbārica, estrangera, estranya, exōtica, forastera.
2. salvatge, selvātica, primitiva, bčstia, primāria.
3. incivil, rude, inculta, grollera, ignorant, grossera, matussera.
4. cruel, inhumana, ferotge, feroį, sanguināria, bestial, atroį.
5. temerāria, agosarada, audaį.
|
| erm
1|
erma
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. desert, abandonat, deshabitat, solitari, inhabitat, desolat, despoblat.
2. inculte, estčril, pelat. |
|
1. deserta, abandonada, deshabitada, solitāria, inhabitada, desolada, despoblada.
2. inculta, estčril, pelada.
|
| ignorant
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ignar, analfabet, desconeixedor, inculte, indocte, illetrat, incompetent, inepte, bārbar, llec, inexpert, profā, neōfit, llanut, neci, ruc. |
|
ignara, analfabeta, desconeixedora, inculta, indocta, illetrada, incompetent, inepta, bārbara, llega, inexperta, profana, neōfita, llanuda, nčcia, ruca.
|
| illetrat
|
illetrada
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ignorant, inculte, analfabet, indocte, insipient. |
|
ignorant, inculta, analfabeta, indocta, insipient.
|
| ilˇliterari
|
ilˇliterāria
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
illetrat, indocte, inculte. |
|
illetrada, indocta, inculta.
|
| inculte
|
inculta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. incultivat, salvatge, erm, improductiu, estčril.
2. ignorant, illetrat, analfabet, indocte. |
|
1. incultivada, salvatge, erma, improductiva, estčril.
2. ignorant, illetrada, analfabeta, indocta.
|
| incultivat
|
incultivada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inculte, erm. |
|
inculta, erma.
|
| indocte
2|
indocta
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inculte, ignorant, illetrat, analfabet. |
|
inculta, ignorant, illetrada, analfabeta.
|
| ineducat
2|
ineducada
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inculte, ignorant. |
|
inculta, ignorant.
|
| insipient
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ignorant, inculte, analfabet, illetrat, indocte. |
|
ignorant, inculta, analfabeta, illetrada, indocta.
|
| rude
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. inculte, ignorant, aspre, esquerp, ferreny, groller, grosser, desatent, descortčs, sorrut, incivil, brusc.
2. cru, rigorķs, dur, inclement.
3. cruent, aferrissat. |
|
1. inculta, ignorant, aspra, esquerpa, ferrenya, grollera, grossera, desatenta, descortesa, sorruda, incivil, brusca.
2. crua, rigorosa, dura, inclement.
3. cruenta, aferrissada.
|
| salvatge
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fer, ferest, feréstec, salvatgí, indomesticat.
2. silvestre, selvātic, boscā, agrest.
3. inculte, inhabitat, erm.
4. incivilitzat.
5. esquerp, aspre, rude, isard, insociable, intractable.
6. brutal, bestial, despietat, feroį, ferotge. |
|
1. fera, feresta, feréstega, salvatgina, indomesticada.
2. silvestre, selvātica, boscana, agresta.
3. inculta, inhabitada, erma.
4. incivilitzada.
5. esquerpa, aspra, rude, isarda, insociable, intractable.
6. brutal, bestial, despietada, feroį, ferotge.
|
| salvatge
2
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. bord.
2. bārbar, inculte, primitiu.
3. sorrut.
4. cruel, sanguinari. |
|
1. borda.
2. bārbara, inculta, primitiva.
3. sorruda.
4. cruel, sanguināria.
|
| vulgar
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. comú, normal, corrent, general, usual, ordinari, senzill, regular, genčric, habitual, sōlit, popular.
2. banal, trivial, mediocre, pedestre, adotzenat, grosser, groller, matusser, barroer, plebeu, qualsevol/qualsevulla, carrinclķ, rudimentari, inculte, prosaic. |
|
1. comuna, normal, corrent, general, usual, ordināria, senzilla, regular, genčrica, habitual, sōlita, popular.
2. banal, trivial, mediocre, pedestre, adotzenada, grossera, grollera, matussera, barroera, plebea, qualsevol/qualsevulla, carrinclona, rudimentāria, inculta, prosaica.
|
|
