|
Hi ha 16 articles que contenen «inactiu»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| desaqueferat
1|
desaqueferada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inactiu. |
|
inactiva.
|
| desenfeinat
1|
desenfeinada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inactiu. |
|
inactiva.
|
| desocupat
1|
desocupada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inactiu. |
|
inactiva.
|
| desqueferat
1|
desqueferada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inactiu. |
|
inactiva.
|
| desvagat
1|
desvagada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inactiu. |
|
inactiva.
|
| immòbil
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
immoble, quiet, aturat, parat, estàtic, fix, estacionari, constant, inactiu. |
|
immoble, quieta, aturada, parada, estàtica, fixa, estacionària, constant, inactiva.
|
| improductiu
|
improductiva
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
estèril, inactiu, erm, infructífer, eixorc, infecund, àrid, inútil, infructuós. |
|
estèril, inactiva, erma, infructífera, eixorca, infecunda, àrida, inútil, infructuosa.
|
| inactiu
|
inactiva
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
immòbil, deturat, aturat, parat, quiet, estàtic, estacionari. |
|
immòbil, deturada, aturada, parada, quieta, estàtica, estacionària.
|
| incurós
1|
incurosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inactiu, imprevisor, indiligent, distret, accidiós, desidiós, malcurós. |
|
inactiva, imprevisora, indiligent, distreta, accidiosa, desidiosa, malcurosa.
|
| indolent
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inactiu, desidiós, descurós. |
|
inactiva, desidiosa, descurosa.
|
| ineficaç
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ineficient, inútil, inactiu, improductiu, inepte, incapaç, inhàbil, nul. |
|
ineficient, inútil, inactiva, improductiva, inepta, incapaç, inhàbil, nul·la.
|
| inert
|
inerta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inactiu, passiu, quiet, immòbil, inanimat, indiferent, apàtic, parat. |
|
inactiva, passiva, quieta, immòbil, inanimada, indiferent, apàtica, parada.
|
| ociós
1|
ociosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. inactiu, inert, vagant, vagatiu.
2. superflu, va. |
|
1. inactiva, inerta, vagant, vagativa.
2. supèrflua, vana.
|
| passiu
|
passiva
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inactiu, pacient, parat, quiet, aturat. |
|
inactiva, pacient, parada, quieta, aturada.
|
| quiescent
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inactiu, quiet. |
|
inactiva, quieta.
|
| quiet
|
quieta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. immòbil, inactiu, quiescent, parat, aturat, estacionari, estàtic, inert.
2. tranquil, pacient, plàcid, serè, pacífic, reposat, assossegat. |
|
1. immòbil, inactiva, quiescent, parada, aturada, estacionària, estàtica, inerta.
2. tranquil·la, pacient, plàcida, serena, pacífica, reposada, assossegada.
|
|
