|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 23 que contenen «igualar»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| adequar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
apropiar, proporcionar, adaptar, acomodar, conformar, transformar, ajustar, igualar, fer venir bé. |
|
|
| afinar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. amorosir, corregir, perfeccionar, igualar, polir, afilar, ajustar, perfilar.
2. entonar, acordar.
3. acostar, encertar, vorejar. |
|
|
| amitjanar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
igualar, repartir, partir, dividir, compensar. |
|
|
| anivellar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aplanar, igualar, arrasar, compensar, neutralitzar, equilibrar, aparellar, contrabalançar. |
|
|
| aplanar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. anivellar, igualar, arrasar, rasar.
2. desobstruir, facilitar, resoldre, permetre.
3. aplacar, estendre, estirar.
4. abatre, aclaparar, desanimar. |
|
|
| arrasar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. enderrocar, derrocar, aterrar, derruir, destruir, demolir.
2. tallar, segar, talar.
3. assolar, fer malbé.
4. anivellar, igualar, aplanar, aparellar, rasar. |
|
|
| assimilar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. adaptar, adequar, igualar, identificar.
2. compartir.
3. comparar, equiparar. |
|
|
| cobrir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. guarnir, protegir, tapar, cofar, encasquetar, resguardar, vestir, abrigar, embolicar, embolcallar, arrecerar, aixoplugar, cobricelar.
2. acoblar-se, copular, fecundar, engendrar, prenyar.
3. recobrir, revestir, banyar, folrar, untar, arrebossar.
4. compensar, igualar, recuperar, rescabalar-se, resquitar-se, anivellar, indemnitzar.
5. protegir, patrocinar, defensar, garantir, emparar, intercedir, amagar, ocultar, disfressar, dissimular, tapar, matar. |
|
|
| contrabalançar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
equilibrar, neutralitzar, anivellar, compensar, contrarestar, rescabalar, igualar. |
|
|
| desigualar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
diferenciar, dissimilar. |
|
|
| diferenciar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. desigualar, dissimilar.
2. separar, discriminar, distingir, triar, preferir. |
|
|
| dissimilar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desigualar, diferenciar. |
|
|
| empatar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
igualar, neutralitzar, anivellar. |
|
|
| equilibrar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
igualar, ajustar, neutralitzar, compensar, contrabalançar. |
|
|
| equiparar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. comparar, confrontar, parangonar, acarar.
2. igualar, empatar, aparellar. |
|
|
| equivaler
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
correspondre, igualar, valer. |
|
|
| esplanar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aplanar, igualar, allisar, anivellar. |
|
|
| igualar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. uniformar, anivellar, planejar, esplanar, aplanar, arrasar, rasar.
2. compensar, equilibrar, neutralitzar.
3. aparellar, equiparar, aparionar, empatar.
4. equivaler, correspondre. |
|
|
| neutralitzar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
compensar, igualar, anivellar, anul·lar, contraposar, desvirtuar, contrarestar. |
|
|
| planejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. igualar, allisar, terraplenar, aplanar.
2. projectar, combinar, preparar, maquinar. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 23 que contenen «igualar»
|
