|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 20 que contenen «greuge»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| afront
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ofensa, insult, injúria, ultratge, oprobi, greuge, insolència, escarni, menyspreu, mofa, burla, contumèlia. |
|
|
| contrafur
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
infracció, ofensa, delicte, falta, atemptat, greuge, contravenció, violació, vulneració. |
|
|
| contumèlia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ofensa, injúria, insult, greuge, ultratge, oprobi, afront, escarni, menyspreu, mofa, burla. |
|
|
| descàrrec
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
excusa, justificació, eximent, disculpa, satisfacció, compliment, reparació, desgreuge. |
|
|
| desconsideració
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desatenció, descortesia, inatenció, incorrecció, indelicadesa, ofensa, greuge, menyspreu. |
|
|
| desgreuge
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
reparació, excusa, desagreujament, satisfacció, justificació. |
|
|
| deshonria
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ultratge, insult, afront, ofensa, injúria, oprobi, greuge, insolència, escarni, escarn. |
|
|
| excusa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. excusació, exculpació, desgreuge, descàrrec, justificació, disculpa, absolució, perdó, defensa.
2. subterfugi, pretext, explicació, satisfacció, coartada, motiu. |
|
|
| excusació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
exculpació, desgreuge, excusa, descàrrec, justificació, disculpa, absolució. |
|
|
| greuge
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ofensa, injúria, ultratge, afront, insult, dany, injustícia. |
|
|
| greugesa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
gravetat. |
|
|
| injúria
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. ofensa, insult, ultratge, afront, infàmia, denigració, escarn, escarni, vituperi, befa, oprobi, improperi.
2. dany, greuge. |
|
|
| injustícia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
abús, iniquitat, tort, arbitrarietat, il·legalitat, parcialitat, desraó, contrafur, tirania, greuge. |
|
|
| insult
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ofensa, injúria, greuge, ultratge, escarni, vexació. |
|
|
| malifeta
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dolenteria, trapelleria, entremaliadura.
2. malvestat, tort, greuge, malesa, bretolada, canallada. |
|
|
| ofensa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
greuge, mortificació, ultratge, injúria, dany, insult, afront, menyspreu, calúmnia, difamació, denigració, befa, vexació, tort, oprobi, desatenció, escarn, escarni, dicteri, contumèlia. |
|
|
| rehabilitació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
restitució, reposició, reparació, desgreuge, restabliment, reintegració. |
|
|
| reparació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. adob, remunta, reparament, recomposició, restauració, esmena, reforma, renovació.
2. satisfacció, expiació, desgreuge, explicació, indemnització, justificació. |
|
|
| satisfacció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. compliment, acompliment, perfecció, consumació, realització, acontentament.
2. goig, gaubança, alegria, contentació, plaer, complaença, fruïció, joia, orgull, delectació, grat.
3. sadollament, sacietat, atipament, afartament.
4. reparació, descàrrec, desgreuge, excusa. |
|
|
| tort
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
dany, mal, perjudici, injustícia, ofensa, greuge. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 20 que contenen «greuge»
|
