|
Hi ha 11 articles que contenen «gravar»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| carregar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. omplir, atapeir, abarrotar, introduir, pujar, llastrar, llastar, traginar, embarcar, estibar.
2. assumir, adjudicar-se, responsabilitzar-se, arrogar-se.
3. omplir, armar.
4. imputar, inculpar, adscriure, atribuir, penjar, acusar.
5. forçar, exagerar, gravar, augmentar, encarir.
6. oprimir, molestar, importunar, amoïnar, fastiguejar, destorbar.
7. pesar, recolzar, descansar.
8. atacar, envestir, escometre, caure. |
|
|
| enregistrar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. registrar, inscriure, anotar, passar, copiar, apuntar, assentar.
2. gravar. |
|
|
| esculpir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. afaiçonar, modelar, cisellar, tallar, treballar, entallar, entretallar, llavorar.
2. fixar, gravar. |
|
|
| estampar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. imprimir, litografiar, reproduir.
2. gravar, marcar, estampillar, timbrar. |
|
|
| gravar
1
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. burinar, cisellar, marcar, estampar.
2. fixar, definir.
3. enregistrar. |
|
|
| gravar
2
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
carregar, recarregar, imposar. |
|
|
| hipotecar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
gravar, empenyorar, pignorar. |
|
|
| impressionar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. afectar, commoure, emocionar, colpir, entendrir, escruixir, trasbalsar, regirar, excitar, tocar el cor, sobresaltar.
2. gravar, fixar. |
|
|
| inscriure
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. gravar, escriure.
2. apuntar, allistar, afiliar, anotar, enregistrar, matricular, catalogar, fitxar, registrar, enrolar, assentar. |
|
|
| piconar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
afermar, engravar. |
|
|
| senyalar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
marcar, traçar, guixar, ratllar, encunyar, segellar, estampillar, timbrar, gravar, retolar, senyalitzar, indicar, fitar, bollar. |
|
|
|
