|
Hi ha 18 articles que contenen «gatge»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| albergatge
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
acolliment, rebuda, hospitalitat, protecció, allotjament. |
|
|
| allotjament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. instal·lació, acolliment, assistència, albergatge, aquarterament, aposentament.
2. alberg, hostal, fonda, hotel, hospital, residència, albergueria, posada, parador, pensió, habitació, estatge, quarter, caserna, cel·la, dispesa. |
|
|
| aposentament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
albergatge, acolliment, rebuda, posada, hospitalitat, allotjament. |
|
|
| bagatge
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
equip, equipatge, càrrega, impedimenta, entriquells. |
|
|
| càrrega
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. càrrec, carregament, mercaderia, partida, carretada, cobertada, estibament, estiba, bagatge, tramesa, impedimenta, pes.
2. bala, obús, cartutx, munició.
3. obligació, deure, aflicció.
4. impost, gravamen, taxa, cens, cànon, hipoteca.
5. carregament, embarcament.
6. atac, envestida, assalt, escomesa. |
|
|
| embragatge
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
connexió. |
|
|
| engranatge
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. embragatge, connexió.
2. sistema, xarxa. |
|
|
| equip
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. equipament, proveïment, subministrament, aparellament.
2. bagatge, equipatge, impedimenta, indumentària, vestuari, pertret.
3. dotació, tripulació, marineria, rol.
4. grup, colla, tim, quadrilla, estol. |
|
|
| equipatge
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. equip, dotació, tripulació, marineria, rol.
2. equip, bagatge, impedimenta, pertret. |
|
|
| farda
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. equipatge, fardatge, càrrega, bagatge, impedimenta, pertret, provisions, proveïments, queviures, vitualles.
2. fardam, noses, futileses, futilitats, foteses, bagatel·les.
3. brossa, malesa. |
|
|
| fogatge
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
dret, taxa. |
|
|
| gatge
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. penyora, garantia, fermança.
2. compromís, acceptació. |
|
|
| impedimenta
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bagatge, equipatge, càrrega, fardatge, equip. |
|
|
| irrigació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. reg, regatge.
2. clisteri, lavativa, afusió, llavatge. |
|
|
| plegat
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
plegatge. |
|
|
| plegatge
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
plegat. |
|
|
| reg
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
irrigació, regatge, regada. |
|
|
| regatge
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
reg, irrigació. |
|
|
|
