Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 22 que contenen «funcionar»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
accionar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. funcionar, treballar. 2. moure’s, bellugar-se, gesticular. |
|
|
agent
2
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
corredor, comissionista, delegat, encarregat, intermediari, factòtum, negociant, enviat, ambaixador, mandatari, funcionari, gestor, emissari, representant, legat, cònsol, guàrdia, policia. |
|
corredora, comissionista, delegada, encarregada, intermediària, factòtum, negociant, enviada, ambaixadora, mandatària, funcionària, gestora, emissària, representant, legada, cònsol, guàrdia, policia.
|
agregat
2|
agregada
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
funcionari, representant, delegat. |
|
funcionària, representant, delegada.
|
anar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dirigir-se, arribar-se, avançar, fer via, caminar, marxar, moure’s, fer camí. 2. funcionar, escaure, convenir, adir-se. 3. dur, portar, conduir, menar. |
|
|
avarar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tirar, engegar, enlairar, fer anar, fer córrer, fer funcionar, llançar, empènyer. |
|
|
buròcrata
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
escrivent, oficinista, funcionari, administratiu. |
|
escriventa, oficinista, funcionària, administrativa.
|
dependent
2|
dependenta
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ajudant, subaltern, empleat, secretari, auxiliar, oficinista, escrivent, venedor, funcionari, assistent. |
|
ajudanta, subalterna, empleada, secretària, auxiliar, oficinista, escriventa, venedora, funcionària, assistent/assistenta.
|
emissari
2|
emissària
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
agent, missatger, delegat, diputat, encarregat, intermediari, factòtum, enviat, ambaixador, mandatari, funcionari, representant, legat, cònsol. |
|
agent, missatgera, delegada, diputada, encarregada, intermediària, factòtum, enviada, ambaixadora, mandatària, funcionària, representant, legada, cònsol.
|
empleat
|
empleada
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
dependent, ajudant, secretari, auxiliar, oficinista, escrivent, funcionari. |
|
dependenta, ajudanta, secretària, auxiliar, oficinista, escriventa, funcionària.
|
engegar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fer anar, fer funcionar, iniciar, enraigar, arrencar, començar, llançar, disparar, etzibar, ventar, propulsar, impulsar, projectar, aviar, deixar anar, amollar. 2. enviar, desempallegar-se, deseixir-se, desfer-se, desembarassar-se. |
|
|
funcionar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
marxar, moure’s, rutllar, treballar, actuar, córrer, anar bé. |
|
|
funcionari
|
funcionària
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
empleat, dependent, agent, oficinista, buròcrata, delegat. |
|
empleada, dependenta, agent, oficinista, buròcrata, delegada.
|
maniobrar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. manejar, manipular, operar, fer funcionar, fer anar. 2. maquinar, conspirar. |
|
|
marxar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. avançar, caminar, fer camí, desfilar, fer via, anar, circular, moure’s, dirigir-se, encaminar-se. 2. funcionar, rutllar, córrer, treballar. 3. anar-se’n, partir, sortir, guillar, fúmer el camp, abandonar, evacuar, emigrar, aixecar el camp. |
|
|
moure
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. engegar, fer anar, fer funcionar, impulsar, propulsar, bellugar, agitar, sacsejar, mudar, traslladar, desplaçar, arrossegar, sorollar. 2. incitar, induir, agullonar, esperonar, estimular, animar. 3. suscitar, promoure, originar, generar, crear, produir. |
|
|
oficial
2|
oficiala
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. operari, fadrí. 2. secretari, funcionari. 3. militar, alferes, sotstinent, tinent, capità. |
|
1. operària, fadrina. 2. secretària, funcionària. 3. militar, alferes, sotstinenta, tinenta, capitana.
|
oficinista
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
oficial, escrivent, empleat, dependent, funcionari, secretari, buròcrata, comptable, pixatinters. |
|
oficial, escriventa, empleada, dependenta, funcionària, secretària, buròcrata, comptable, pixatinters.
|
regir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dirigir, administrar, governar, manar, comandar, dominar, guiar, menar, conduir. 2. ésser vigent, vigir. 3. funcionar, obeir. |
|
|
rutllar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
rodar, funcionar, avançar. |
|
|
sirgar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. estirar, arrossegar, remolcar. 2. trescar, treballar, funcionar. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 22 que contenen «funcionar»
|