|
Hi ha 17 articles que contenen «frugal»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| abstemi
1|
abstèmia
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
sobri, frugal. |
|
sòbria, frugal.
|
| abstinència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
privació, dejuni, dieta, moderació, sobrietat, frugalitat, règim. |
|
|
| abstinent
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
sobri, frugal. |
|
sòbria, frugal.
|
| ascètic
|
ascètica
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
sobri, frugal, auster, sever. |
|
sòbria, frugal, austera, severa.
|
| ascetisme
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. misticisme, espiritualitat.
2. sobrietat, austeritat, frugalitat, severitat. |
|
|
| auster
|
austera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
sever, rígid, estricte, rigorós, sobri, purità, espartà, frugal, ascètic, parc. |
|
severa, rígida, estricta, rigorosa, sòbria, puritana, espartana, frugal, ascètica, parca.
|
| austeritat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
severitat, rigidesa, rigor, sobrietat, puritanisme, frugalitat, parquedat. |
|
|
| economia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. administració, govern, organització, comptabilitat, finances, sistema, reglamentació, ordenació.
2. estalvi, alforrament, frugalitat, escassesa, escassetat, exigüitat, parquedat, sobrietat. |
|
|
| econòmic
|
econòmica
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. crematístic, pecuniari, financer, administratiu.
2. barat, mòdic, assequible, rebaixat, bé de preu.
3. estalviador, sobri, frugal, alforrador. |
|
1. crematística, pecuniària, financera, administrativa.
2. barata, mòdica, assequible, rebaixada, bé de preu.
3. estalviadora, sòbria, frugal, alforradora.
|
| estalviador
1|
estalviadora
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
estalviaire, econòmic, parc, frugal, sobri. |
|
estalviaire, econòmica, parca, frugal, sòbria.
|
| frugal
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
auster, sobri, moderat, simple, espartà, ascètic, purità, parc. |
|
austera, sòbria, moderada, simple, espartana, ascètica, puritana, parca.
|
| frugalitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
austeritat, moderació, parquedat, sobrietat, ascetisme, temprança. |
|
|
| moderació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
moderança, mesura, temperància, frugalitat, sobrietat, equitat, rectitud, imparcialitat, equanimitat, circumspecció, parsimònia. |
|
|
| morigeració
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
moderació, mesura, circumspecció, sobrietat, frugalitat. |
|
|
| sobri
|
sòbria
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. auster, frugal, espartà, simple, senzill, moderat, abstemi, continent, parc, morigerat.
2. concís, breu, lacònic, parsimoniós. |
|
1. austera, frugal, espartana, simple, senzilla, moderada, abstèmia, continent, parca, morigerada.
2. concisa, breu, lacònica, parsimoniosa.
|
| sobrietat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. austeritat, frugalitat, simplicitat, senzillesa, moderació, continència, parquedat, morigeració, mesura.
2. concisió, brevetat, laconisme, parsimònia. |
|
|
| temperància
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
moderació, ponderació, sobrietat, austeritat, parquedat, frugalitat, mesura, morigeració, temprança. |
|
|
|
