|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 41 que contenen «fressa»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| acolorar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
pal·liar, cobrir, amagar, atenuar, disfressar, dissimular. |
|
|
| afaiçonar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. treballar, enformar, conformar.
2. fer, fabricar, construir, manufacturar.
3. contrafer, desfigurar, disfressar. |
|
|
| aparença
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. aire, aspecte, actitud, posat, maneres, capteniment, comportament, gest, comport, característica, presència, fatxa.
2. semblança, ficció, artifici, disfressa, simulació. |
|
|
| arlequí
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. pallasso, disfressa.
2. caragirat, trànsfuga. |
|
1. pallassa, [disfressa].
2. caragirada, trànsfuga.
|
| batut
2|
batuda
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fressat. |
|
fressada.
|
| borinor
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bonior, remor, remoreig, brogit, brogiment, fressa. |
|
|
| bram
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. bramadissa, crit, mugit, mugiment.
2. soroll, fressa, brogit. |
|
|
| bramul
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. bram, braol, mugit, mugiment, crit.
2. soroll, fressa, brogit. |
|
|
| brogiment
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
brogit, remor, fressa, soroll, bruit, bonior, fresseig, remoreig. |
|
|
| brogit
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
brogiment, soroll, remor, fressa, murmuri, bruit, bonior, fresseig, remoreig, bullícia, gatzara, enrenou, gresca, eixordadissa. |
|
|
| bruit
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
brogit, remor, soroll, fressa. |
|
|
| brum
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
remor, brunzit, bonior, fressa, brogit. |
|
|
| careta
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. carota, màscara, caràtula.
2. disfressa, hipocresia, falsedat. |
|
|
| cobertora
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tapadora.
2. pretext, amagatall, excusa, coartada, aparença, disfressa. |
|
|
| cobrir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. guarnir, protegir, tapar, cofar, encasquetar, resguardar, vestir, abrigar, embolicar, embolcallar, arrecerar, aixoplugar, cobricelar.
2. acoblar-se, copular, fecundar, engendrar, prenyar.
3. recobrir, revestir, banyar, folrar, untar, arrebossar.
4. compensar, igualar, recuperar, rescabalar-se, resquitar-se, anivellar, indemnitzar.
5. protegir, patrocinar, defensar, garantir, emparar, intercedir, amagar, ocultar, disfressar, dissimular, tapar, matar. |
|
|
| desnaturalitzar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
falsejar, falsificar, desvirtuar, sofisticar, malejar, desfigurar, desnaturar, disfressar, depravar, pervertir, malmetre. |
|
|
| disfressa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
màscara, careta, carota. |
|
|
| disfressar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
dissimular, vestir, cobrir, trasmudar, guarnir, encobrir, falsejar, velar, ocultar, amagar, celar. |
|
|
| dissimulació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
simulació, ficció, fingiment, ocultació, desfiguració, disfressa, amagament, comèdia. |
|
|
| dissimular
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. amagar, simular, fingir, ocultar, disfressar, desfigurar, encobrir, tapar, callar, ometre.
2. fer l’orni, fer el desentès, fer comèdia.
3. pal·liar, perdonar, permetre, tolerar, dispensar. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 41 que contenen «fressa»
|
