Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 33 que contenen «fracci»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
contrafur
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
infracció, ofensa, delicte, falta, atemptat, greuge, contravenció, violació, vulneració. |
|
|
contravenció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
falta, infracció, violació, vulneració, transgressió, desobediència, incompliment. |
|
|
culpa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
falta, delicte, pecat, infracció, omissió, defecte, càrrec, responsabilitat, incompliment, demèrit. |
|
|
delicte
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
infracció, falta, contravenció, culpa, atemptat, crim, homicidi, agressió, estafa, frau, forfet. |
|
|
demèrit
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
culpa, falta, infracció, omissió, defecte, càrrec, incompliment, desmèrit. |
|
|
desmèrit
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
demèrit, culpa, falta, mancament, omissió, defecte, càrrec, incompliment, infracció. |
|
|
desobediència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
rebel·lió, insurrecció, insubordinació, indisciplina, resistència, insubmissió, transgressió, infracció, contravenció, indocilitat. |
|
|
dividir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. partir, repartir, fraccionar, fragmentar, subdividir, tallar, trencar, trossejar, esquarterar, escindir, descompondre, desmembrar, fer parts. 2. separar, classificar, distribuir, agrupar, subdividir. 3. limitar, partionar, delimitar, determinar. 4. desavenir, desunir, enemistar, indisposar. |
|
|
divisió
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. partió, partició, repartició, repartiment, fraccionament, fragmentació, subdivisió, trencament, trossejament, esquarterament, escissió, descomposició, desmembrament. 2. separació, classificació, distribució, agrupació, catalogació, encasellament. 3. cisma, rompiment, dissensió. 4. divís, desacord, discòrdia, discrepància, divergència, diferència, desavinença, desunió. 5. fracció, fragment, part, tros. 6. compartiment, secció, departament, casella, casell. 7. dicotomia, bifurcació, entreforc. 8. unitat, cos, exèrcit. |
|
|
efracció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fractura, violència, trencada, rompiment, esbotzada. |
|
|
falta
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. defecte, privació, manca, mancança, absència, fretura, inexistència, carència, defalt. 2. culpa, pecat, delicte, infracció, crim, càrrec, flaquesa, caiguda, incompliment, error, equivocació, disbarat, errada, errata, mancament. |
|
|
forfet
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
crim, delicte, contravenció, infracció. |
|
|
fracció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. partió, partició, fraccionament, fragmentació, rompiment, trencament, trossejament, esquarterament, escissió, descomposició, desmembrament, divisió. 2. part, secció, fragment, partícula, porció, tros, segment. |
|
|
fraccionament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fracció, divisió, fragmentació. |
|
|
fraccionar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
dividir, partir, repartir, fragmentar, subdividir, tallar, trencar, trossejar, descompondre, desmembrar, fer parts. |
|
|
fractura
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. ruptura, trencament, rompiment, efracció. 2. textura. |
|
|
fragment
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fracció, part, secció, partícula, porció, tros, segment, bocí. |
|
|
fragmentació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fracció, fraccionament, partió, partició, divisió, descomposició, desmembrament. |
|
|
fragmentar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fraccionar, dividir, repartir, subdividir, tallar, trencar, rompre, trossejar, descompondre, desmembrar, fer parts, esmicolar. |
|
|
infracció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
transgressió, violació, delicte, vulneració, falta, culpa, contravenció, contrafur, desafur, mancament, conculcació. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 33 que contenen «fracci»
|