Hi ha 15 articles que contenen «fallar»
|
Aquesta versiķ del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogrāfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
avortar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. avortir, afollar. 2. fracassar, fallar, frustrar. |
|
|
contrafallar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
refallar. |
|
|
decidir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. resoldre, disposar, concertar, arranjar, acordar, pactar, convenir, determinar, judicar, fallar. 2. induir, incitar, agullonar, esperonar. |
|
|
determinar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fixar, establir, assenyalar, limitar, delimitar, concretar, precisar, definir, especificar, formular. 2. decidir, resoldre, disposar, concertar, arranjar, acordar, pactar, convenir, judicar, fallar. 3. causar, generar, originar, promoure, produir, induir, incitar, motivar, suscitar, crear. |
|
|
equivocar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
confondre, trabucar, errar, capgirar, fallar. |
|
|
errar
2
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. faltar, mancar, fer mal fet. 2. equivocar, confondre, trabucar, capgirar, fallar. |
|
|
espifiar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
errar, fallar, malmetre, espatllar, equivocar. |
|
|
fallar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. mancar, errar, desencertar, equivocar, marrar, fracassar, frustrar-se. 2. fallir. |
|
|
fallir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fallar, fer falla, fer figa. 2. fer bancarrota, suspendre pagaments. |
|
|
faltar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. mancar, fallar, fallir, ometre, deixar. 2. agreujar, ofendre, molestar, insultar, deshonrar, pecar. |
|
|
fracassar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fallar, malmetres, esguerrar-se, frustrar-se, naufragar, caure, avortar, fer figa. |
|
|
frustrar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fracassar, privar, destruir, avortar, impedir, naufragar, fallir, fallar. |
|
|
malencertar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desencertar, equivocar, errar, espifiar, fallar. |
|
|
mancar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. faltar, fallar, fallir, ometre, deixar. 2. minvar, disminuir. 3. agreujar, ofendre, molestar, insultar, deshonrar, pecar. |
|
|
naufragar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. sotsobrar, enfonsar-se, ensorrar-se, perdres, anar a fons. 2. fracassar, fallar, frustrar-se, malmetres. |
|
|
|