|
Es mostren els articles 21 a 40
d’un total de 41 que contenen «falla»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| fallar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. mancar, errar, desencertar, equivocar, marrar, fracassar, frustrar-se.
2. fallir. |
|
|
| falliment
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fallença, fallada, fallió, falta, mancament. |
|
|
| fallir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fallar, fer falla, fer figa.
2. fer bancarrota, suspendre pagaments. |
|
|
| faltar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. mancar, fallar, fallir, ometre, deixar.
2. agreujar, ofendre, molestar, insultar, deshonrar, pecar. |
|
|
| foguera
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
foc, fogata, fogatera, foguerada, fogueró, pira, lluminària, alimària, falla. |
|
|
| fracàs
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fiasco, desastre, fallada, insuccés, fallida, naufragi, desgràcia, frustració, avortament, ruïna, caiguda, malguany. |
|
|
| fracassar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fallar, malmetre’s, esguerrar-se, frustrar-se, naufragar, caure, avortar, fer figa. |
|
|
| frustrar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fracassar, privar, destruir, avortar, impedir, naufragar, fallir, fallar. |
|
|
| imperfecció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
falta, defecte, defectuositat, deformitat, taca, màcula, falla, tara, deficiència, impuresa. |
|
|
| mal
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dany, pèrdua, detriment, damnatge, damnificació, perjudici, lesió, tort, ultratge, greu, estrall, calamitat, desperfecte, destrossa, desgràcia, dissort, desastre, flagell, malura, tropell.
2. sofriment, malaltia, dolor, molèstia, suplici, turment, patiment, martiri, calvari, punxada, atac, fiblada, espasme, laceració, coïssor, ferida.
3. defecte, defectuositat, imperfecció, tara, xacra, vici, falla, anormalitat, maldat, iniquitat, dolentia, dolenteria, avolesa, perfídia, vilesa, abjecció. |
|
|
| malaguanyat
|
malaguanyada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desaprofitat, malreeixit, frustrat, avortat, fallit, fallat. |
|
desaprofitada, malreeixida, frustrada, avortada, fallida, fallada.
|
| malencert
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desencert, equivocació, error, badada, distracció, oblit, fallada, pífia, espifiada, nyap, bunyol. |
|
|
| malencertar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desencertar, equivocar, errar, espifiar, fallar. |
|
|
| mancar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. faltar, fallar, fallir, ometre, deixar.
2. minvar, disminuir.
3. agreujar, ofendre, molestar, insultar, deshonrar, pecar. |
|
|
| naufragar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. sotsobrar, enfonsar-se, ensorrar-se, perdre’s, anar a fons.
2. fracassar, fallar, frustrar-se, malmetre’s. |
|
|
| revifalla
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
revifament, reviscolament, reviscolança, deixondiment, revivificació. |
|
|
| revifament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
revifalla. |
|
|
| reviscolament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
revifalla, revifament, revivificació, reviscolança, deixondiment. |
|
|
| revivificació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
revifalla, revifament, reviscolament, reviscolança, reviviscència. |
|
|
| teia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fusta, estella, falla. |
|
|
Es mostren els articles 21 a 40
d’un total de 41 que contenen «falla»
|
