|
Hi ha 11 articles que contenen «estacionar»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| aparcar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
estacionar. |
|
|
| arrestar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
detenir-se, deturar-se, aturar-se, parar-se, estacionar-se, interrompre’s. |
|
|
| estacionar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
situar, establir. |
|
|
| estacionar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aturar-se, parar-se, detenir-se, deturar-se. |
|
|
| estacionari
|
estacionària
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
invariable, immòbil, quiet, parat, igual. |
|
invariable, immòbil, quieta, parada, igual.
|
| immòbil
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
immoble, quiet, aturat, parat, estàtic, fix, estacionari, constant, inactiu. |
|
immoble, quieta, aturada, parada, estàtica, fixa, estacionària, constant, inactiva.
|
| inactiu
|
inactiva
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
immòbil, deturat, aturat, parat, quiet, estàtic, estacionari. |
|
immòbil, deturada, aturada, parada, quieta, estàtica, estacionària.
|
| parar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. rebre, tomar, entomar, suportar, aguantar, resistir, endurar, encaixar.
2. agafar, copsar, haver, caçar al vol.
3. desviar, evitar, interceptar, obviar.
4. estendre, allargar, obrir.
5. deturar, aturar, detenir, frenar, paralitzar, immobilitzar.
6. aturar-se, deturar-se, estacionar-se, detenir-se, demorar, quedar-se, romandre.
7. fer cap, esdevenir, acabar.
8. allotjar-se, albergar-se, residir, habitar.
9. cessar, deixar, acabar-se, interrompre’s, suspendre’s, finalitzar, concloure.
10. armar, muntar, disposar, dreçar, preparar, instal·lar. |
|
|
| quiet
|
quieta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. immòbil, inactiu, quiescent, parat, aturat, estacionari, estàtic, inert.
2. tranquil, pacient, plàcid, serè, pacífic, reposat, assossegat. |
|
1. immòbil, inactiva, quiescent, parada, aturada, estacionària, estàtica, inerta.
2. tranquil·la, pacient, plàcida, serena, pacífica, reposada, assossegada.
|
| sedentari
|
sedentària
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
estacionari, assentat, establert, immòbil, quiet, fix. |
|
estacionària, assentada, establerta, immòbil, quieta, fixa.
|
| situar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. posar, establir, col·locar, emplaçar, instal·lar, assentar, setiar, dipositar, acomodar, apostar, plantar, estacionar.
2. localitzar, determinar. |
|
|
|
