|
Hi ha 16 articles que contenen «escolta»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| aguaitar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
sotjar, vigilar, espiar, mirar, observar, escoltar, guardar. |
|
|
| atendre
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. escoltar, parar esment, parar compte, esguardar, fer atenció, observar.
2. tenir en compte, considerar, fer cas, mirar, prendre en consideració, seguir, observar.
3. servir, despatxar.
4. complir. |
|
|
| auscultar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
escoltar, oir, reconèixer. |
|
|
| escolta
1
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. escoltament, atenció.
2. explorador, espia, guaita, escoltant, sentinella. |
|
|
| escolta
2
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
minyó de muntanya. |
|
minyona de muntanya.
|
| escoltament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
escolta, atenció. |
|
|
| escoltant
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
escolta, oient. |
|
escolta, oient.
|
| escoltar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. oir, sentir, percebre, parar esment, fer atenció, atendre.
2. fer cas, obeir. |
|
|
| escoltar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
admirar-se. |
|
|
| espia
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
espió, espiot, agent, guaita, observador, escolta, delator, confident. |
|
espiona, —, agent, guaita, observadora, escolta, delatora, confident.
|
| espiar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
guaitar, vigilar, escoltar, observar, delatar. |
|
|
| guaita
2
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
gabier, sentinella, escolta. |
|
gabiera, sentinella, escolta.
|
| obeir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
creure, complir, observar, acatar, seguir, obtemperar, escoltar, cedir, claudicar, satisfer, complaure, conformar-se, sotmetre’s, atenir-se, atendre, ajustar-se, respondre, fer cas. |
|
|
| oir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
percebre, sentir, escoltar. |
|
|
| sentinella
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
guàrdia, guaita, vigilància, bada, escolta, gabier. |
|
guàrdia, guaita, [vigilància], bada, escolta, gabiera.
|
| sentir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. percebre, experimentar, sofrir, patir, passar.
2. oir, escoltar, captar, copsar, plegar, collir, pescar.
3. experimentar, adonar-se, conèixer, intuir, ésser conscient.
4. lamentar, deplorar, plorar, saber greu, recar. |
|
|
|
