|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 56 que contenen «equip»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| abastar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. agafar, arribar, aconseguir, tocar, assolir, haver, heure, complir.
2. proveir, subministrar, fornir, avituallar, equipar, assortir. |
|
|
| adreç
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
joc, equip, col·lecció, sèrie, assortiment. |
|
|
| adreçar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. posar dret, rectificar, esmenar, corregir, dreçar, adobar, compondre, arreglar.
2. dirigir, guiar, menar, conduir, encarrilar, encaminar, orientar, fer anar.
3. proveir, equipar, aparellar. |
|
|
| aparellar
1
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
preparar, disposar, arranjar, abillar, guarnir, arrear, agençar, apariar, equipar, dotar. |
|
|
| armament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. provisió, equipament.
2. equip, dotació. |
|
|
| armar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. proveir, equipar, dotar.
2. muntar, disposar, compondre.
3. forjar, tramar, organitzar, ordir, preparar. |
|
|
| arrear
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
guarnir, equipar, adornar, ornar, abillar. |
|
|
| assimilar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. adaptar, adequar, igualar, identificar.
2. compartir.
3. comparar, equiparar. |
|
|
| assortiment
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
provisió, sèrie, conjunt, joc, col·lecció, recull, equip, diversitat. |
|
|
| bagatge
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
equip, equipatge, càrrega, impedimenta, entriquells. |
|
|
| candidatura
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. sol·licitud, presentació.
2. llista, equip. |
|
|
| colla
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
grup, munió, esbart, estol, clan, trepa, banda, tropa, equip, escamot, quadrilla, societat, agrupació, associació, companyia, confraria, centre, club, penya, germandat, rècula, vol, ramat, conjunt, col·lecció, bandada. |
|
|
| commensuració
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
mesuració, mesurament, equiparació, comparació, avaluació. |
|
|
| commensurar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
mesurar, equiparar, comparar, avaluar, valorar. |
|
|
| comparació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
comparança, semblança, confrontació, parangó, paral·lelisme, compulsació, equiparació, exemple, acarament, metàfora. |
|
|
| comparar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
equiparar, confrontar, parangonar, compulsar, acarar. |
|
|
| cordada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. lligada.
2. equip. |
|
|
| disposar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. ordenar, posar, arranjar, establir, col·locar, aparellar, endegar, situar, instal·lar, conjuminar, agençar, combinar, estructurar, distribuir.
2. habilitar, preparar, parar, adaptar, agençar, acondiciar, apariar, endreçar, equipar, armar.
3. regular, decidir, concertar, resoldre, manar, ordenar, determinar, preceptuar.
4. servir-se, utilitzar, usar.
5. tenir, comptar, tenir a disposició. |
|
|
| dotació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. donació, cessió.
2. dot, proveïment.
3. tripulació, equip, marineria, rol. |
|
|
| dotar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. donar, assignar, proveir.
2. equipar, armar.
3. adornar. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 56 que contenen «equip»
|
