Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 70 que contenen «equívoc»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
aberració
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desviació, esgarriament, ofuscació, obcecació, equivocació, error, absurditat, anomalia, disbarat. |
|
|
ambages
m. pl.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
circumloquis, ambigüitats, rodeigs, perífrasis, subtileses, equívocs, eufemismes, embuts. |
|
|
ambigu
|
ambigua
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
vague, imprecís, inconcret, indeterminat, equívoc, obscur, amfibològic. |
|
vaga, imprecisa, inconcreta, indeterminada, equívoca, obscura, amfibològica.
|
ambigüitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
amfibologia, amfibòlia, vaguetat, imprecisió, inconcreció, dilogia, ambages, evasiva, circumloqui, equívoc. |
|
|
badada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
distracció, fallada, oblit, pífia, espifiada, nyap, bunyol, equivocació, error. |
|
|
bescomptar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
equivocar-se, errar, descomptar-se. |
|
|
bescompte
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
equivocació, error, errada, tergiversació. |
|
|
capciós
|
capciosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
enganyós, fal·laç, artificiós, sofístic, fals, insidiós, equívoc. |
|
enganyosa, fal·laç, artificiosa, sofística, falsa, insidiosa, equívoca.
|
capgirada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. inversió, tomb, capgirament, capgirell, capgiró, capgirolla, pertorbació, esbarriada, equivocació, embolic. 2. evasió, esquitllada, esquivada. |
|
|
capgirar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. trabucar, invertir, girar, bolcar, voltar, tombar. 2. desordenar, pertorbar, esbarriar, enredar, regirar, remenar. 3. equivocar, confondre. 4. canviar, dissuadir, desviar, caragirar. |
|
|
cert
|
certa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
segur, evident, ver, veritable, vertader, autèntic, indubtable, irrefutable, indiscutible, inqüestionable, innegable, inequívoc, infal·lible, exacte, clavat, positiu, efectiu, demostrat, corroborat, palès, fidedigne, real, provat, comprovat, històric, verídic, veraç. |
|
segura, evident, vera, veritable, vertadera, autèntica, indubtable, irrefutable, indiscutible, inqüestionable, innegable, inequívoca, infal·lible, exacta, clavada, positiva, efectiva, demostrada, corroborada, palesa, fidedigna, real, provada, comprovada, històrica, verídica, veraç.
|
circumlocució
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
circumloqui, rodeig, perífrasi, al·lusió, ambages, subtilesa, equívoc, ambigüitat, insinuació, indirecta. |
|
|
confondre
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. reunir, barrejar, confluir, afluir, desordenar, embolicar, complicar, embrollar. 2. equivocar, trabucar, errar, capgirar. 3. trobar, desconcertar, desbaratar, humiliar, vèncer. 4. avergonyir. |
|
|
confús
|
confusa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
indistint, imprecís, vague, difús, indefinit, barrejat, incert, ambigu, obscur, fosc, embolicat, embrollat, enrevessat, tèrbol, borrós, desdibuixat, diluït, complicat, laberíntic, equívoc, boirós, incoherent, anàrquic. |
|
indistinta, imprecisa, vaga, difusa, indefinida, barrejada, incerta, ambígua, obscura, fosca, embolicada, embrollada, enrevessada, tèrbola, borrosa, desdibuixada, diluïda, complicada, laberíntica, equívoca, boirosa, incoherent, anàrquica.
|
confusió
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. desgavell, desconcert, desordre, desori, mescla, barreja, embolic, complicació, obscuritat, babel, promiscuïtat, guirigall, batibull, caos, embrolla, tumult, laberint, imprecisió, ambigüitat, enrenou, maremàgnum, vaguetat, incertesa, terbolesa, incoherència. 2. aldarull, bullanga, avalot, rebombori, disturbi, anarquia. 3. error, errada, equivocació, equívoc, malentès. 4. capgirament, desbaratament, desfeta, destrossa. 5. torbació, avergonyiment, pudor, rubor, humiliació. |
|
|
confusionari
1|
confusionària
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ambigu, amfibològic, equívoc. |
|
ambígua, amfibològica, equívoca.
|
descomptar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
equivocar-se. |
|
|
desencert
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
malencert, equivocació, error, badada, distracció, oblit, fallada, pífia, espifiada, nyap, bunyol. |
|
|
desencertar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
malencertar, equivocar, errar, espifiar. |
|
|
desraó
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
equivocació, tort, error. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 70 que contenen «equívoc»
|