Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 23 que contenen «discreció»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
arbitrari
|
arbitrària
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. discrecional, arbitral, facultatiu, eventual. 2. gratuït, injust, immerescut, personalista, despòtic, capriciós, vel·leïtós. |
|
1. discrecional, arbitral, facultativa, eventual. 2. gratuïta, injusta, immerescuda, personalista, despòtica, capriciosa, vel·leïtosa.
|
circumspecció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
prudència, seny, mesura, gravetat, cautela, reserva, discreció, compostura, serenitat, aplom, seguretat, domini, sang freda, ponderació. |
|
|
curiositat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. interès, ganes. 2. indiscreció, tafaneria. 3. singularitat, raresa. |
|
|
diplomàcia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tacte, habilitat, circumspecció, mònita, cortesania, discreció. |
|
|
discreció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. prudència, circumspecció, seny, tacte, moderació, senderi, enteniment, sensatesa, oportunitat, diplomàcia, mesura, reserva, ponderació, gravetat. 2. voluntat, mercè, arbitri. |
|
|
discrecional
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
facultatiu, voluntari, circumstancial, provisional. |
|
facultativa, voluntària, circumstancial, provisional.
|
equitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. equanimitat, justícia, rectitud, ponderació, objectivitat, imparcialitat. 2. moderació, circumspecció, discreció. |
|
|
facultatiu
1|
facultativa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
discrecional, voluntari, potestatiu. |
|
discrecional, voluntària, potestativa.
|
humilitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. modèstia, simplicitat, senzillesa, obediència, respectuositat, submissió, discreció, docilitat. 2. pobresa, obscuritat. |
|
|
impertinència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
insolència, atreviment, barra, desvergonyiment, procacitat, impudicícia, descaradura, desconsideració, arrogància, indiscreció, inconveniència. |
|
|
indelicadesa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desatenció, descortesia, indiscreció, incorrecció, inconveniència, grolleria. |
|
|
indiscreció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inoportunitat, inconveniència, impertinència, tafaneria, intromissió, indelicadesa. |
|
|
ingerència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
intromissió, intrusió, entremetiment, indiscreció, tafaneria. |
|
|
llibertat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. independència, lliure albir, autonomia, llicència, opció, permís, autorització, prerrogativa, discreció, poder, facultat, emancipació, franquícia, fur, privilegi. 2. dret, estatut, democràcia, liberalisme, tolerància. 3. confiança, franquesa, familiaritat, atreviment. |
|
|
modèstia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
senzillesa, humilitat, simplicitat, moderació, discreció, pudor. |
|
|
planxa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. làmina, xapa, placa, fullola, llanta, llanda, llauna. 2. indiscreció, vessada, error. |
|
|
potestatiu
|
potestativa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
facultatiu, discrecional, voluntari. |
|
facultativa, discrecional, voluntària.
|
prudència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cautela, circumspecció, tacte, mesura, seny, enteniment, sensatesa, serenitat, precaució, discreció, moderació, reserva. |
|
|
pudor
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. pudicícia. 2. vergonya, modèstia, discreció, humilitat. |
|
|
reserva
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. reservació, provisió, proveïment, recanvi, amàs, cabal. 2. circumspecció, cautela, prudència, discreció, precaució, secret, compte, atenció. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 23 que contenen «discreció»
|