|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 30 que contenen «direcci»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| administració
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
direcció, regència, gerència, règim, conducció, govern, comptabilitat, servei, organització, regiment, intendència, gestió, pòndol. |
|
|
| camí
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. pista, carretera, pas, caminoi, viaró, ruta, via, caminal, senda, sendera, senderó, senderol, corriol, drecera, tresquera, rastre, carrerany, viarany, tirany.
2. anada, recorregut, itinerari, viatge, trajecte, periple.
3. direcció, carrera, conducte, mitjà, manera, orientació, sistema.
4. vegada, cop, avinentesa, ocasió. |
|
|
| càrrec
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. càrrega, carregament, pes, mercaderies.
2. tasca, funció, lloc, cura, compte, custòdia, ofici, plaça, destí, direcció, govern.
3. títol, categoria, dignitat, grau.
4. obligació, subvenció, contribució, despesa.
5. dèbit, factura, nota, minuta.
6. imputació, inculpació, culpa, falta, mancament. |
|
|
| comandament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
manament, ordre, govern, direcció, càrrec, autoritat. |
|
|
| conducció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. direcció, acompanyament, guiatge, orientació, transport, trasllat, govern, administració, pilotatge, encarrilament, canalització, vigilància, maneig, regnes, pèndol.
2. arrendament.
3. conducte, canalització. |
|
|
| costat
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. maluc.
2. banda, flanc, cantó, cara.
3. ala, costanera.
4. indret, direcció, part.
5. suport, ajuda, protecció.
6. bàndol, grup, facció, partit. |
|
|
| demora
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. triga, dilació, demorança, retard, respit, ajornament, pròrroga, diferiment.
2. orientació, rumb, direcció. |
|
|
| devers
prep.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cap a, cap a la banda de, en direcció a. |
|
|
| direcció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. guiatge, gerència, comandament, govern, administració, conducció, timó, regnes, gestió, regiment.
2. orientació, rumb, sentit, camí, encaminament, trajecte, part, costat, cantó, ruta, destí. |
|
|
| encaminament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
encarrilament, conducció, guia, orientació, direcció, canalització. |
|
|
| gerència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
direcció, administració. |
|
|
| gestió
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. administració, direcció, gerència, regència, govern, comandament.
2. pas, tràmit, visita, diligència, sol·licitació. |
|
|
| govern
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. governació, governament, administració, direcció, gestió, gerència, regència, pòndol, comandament, regiment, conducció, timó.
2. poder, gabinet, consell, magistratura, administració.
3. règim, estat, legislatura. |
|
|
| guia
2
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. itinerari, trajecte.
2. guiatge, guiament, direcció, orientació, conducció.
3. nord.
4. permís, llicència, salconduit, passaport. |
|
|
| indicació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. anunci, avís, senyal, explicació, nota, referència, rètol.
2. guia, orientació, direcció.
3. signe, manifestació, indici, mostra.
4. marca, etiqueta.
5. consell, suggeriment, advertència. |
|
|
| mà
1
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. grapa, pota.
2. possessió, control, direcció, cura.
3. manera, estil, executor, artista, traça, destresa.
4. treball, feina.
5. etapa, passada.
6. banda, costat, direcció.
7. munió, colla.
8. estament, braç, rang, esfera. |
|
|
| mestratge
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. professorat.
2. guiatge, ensenyament, guia, direcció, educació, orientació. |
|
|
| orientació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. posició, direcció, situació.
2. guia, nord, guiament. |
|
|
| part
2
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. divisió, porció, fracció, fragment, element, membre, constituent, ingredient, component, branca, secció, sector, segment, tros, bocí, tall, tallada, escrúpol, escrupoló, partícula, peça.
2. capítol, article, apartat, epígraf.
3. paper, personatge.
4. particel·la, partitura.
5. quota, lot, ració, derrama.
6. punt, regió, banda, costat, cantó, direcció, paratge, indret, lloc.
7. banda, partit, facció, grup. |
|
|
| pòndol
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
govern, guia, administració, regnes, direcció. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 30 que contenen «direcci»
|
