Hi ha 14 articles que contenen «detenció»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
arrest
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. detenció, empresonament, captura. 2. alto, parada, aturada, interrupció, pausa, descans. |
|
|
aturada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
parada, aturament, pausa, detenció, sojorn. |
|
|
captura
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. detenció, arrest, empresonament, caça. 2. presa, botí, rapinya, profit, despulla. |
|
|
cessació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cessament, acabament, terminació, finalització, fi, interrupció, detenció, estroncament. |
|
|
descans
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. repòs, inacció, lleure, oci, parada, pausa, detenció, entreacte, respit, quietud, tranquil·litat, treva. 2. suport, ajuda, replà, pal, estintol, puntal. |
|
|
detenció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. captura, arrest, empresonament. 2. parada, arrest, interrupció, pausa, descans, aturada, alto, deteniment. |
|
|
deteniment
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
detenció, atenció, prolixitat, compte, minuciositat, mesura. |
|
|
empresonament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
encarcerament, presó, captivitat, cadena, encadenament, esclavatge, esclavitud, arrest, detenció. |
|
|
estació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. parada, aturada, detenció, alto, arrest. 2. temporada, curs, època, període, temps. 3. baixador. 4. observatori. 5. zona, hàbitat. |
|
|
inactivitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
immobilitat, inacció, passivitat, repòs, quietud, detenció, ociositat. |
|
|
interrupció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
suspensió, detenció, aturament, cessació, fi, parada, pausa, intercepció, intermissió, intermitència, estroncament, tallament, treva, llacuna, discontinuïtat. |
|
|
parada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. arrest, aturada, detenció, alto, escala, estació, pausa, etapa, descans. 2. exposició. 3. formació, revista. 4. ostentació, exhibició. |
|
|
possessió
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. propietat, domini, gaudi, assumpció, detenció, usdefruit. 2. heretat, hisenda, heretatge, finca, predi. |
|
|
presa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. captura, conquesta, detenció, arrest, prensió, ocupació, usurpació, desposseïment, apoderament, espoliació. 2. botí, rapinya, profit, despulla. 3. dosi, ració. 4. resclosa, embassament, dic, bassa, assut, pantà, barratge. |
|
|
|