|
Hi ha 12 articles que contenen «desobedient»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| desobedient
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
malcreient, díscol, malarec. |
|
malcreient, díscola, malarega.
|
| desobedient
2
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
rebel, insubordinat, indisciplinat, indòcil, rebec, irrespectuós, inobedient. |
|
rebel, insubordinada, indisciplinada, indòcil, rebeca, irrespectuosa, inobedient.
|
| díscol
|
díscola
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ingovernable, incorregible, indisciplinat, desobedient, malcreient, pertorbador, entremaliat, dolent, rebel, revolucionari, indòcil, contumaç. |
|
ingovernable, incorregible, indisciplinada, desobedient, malcreient, pertorbadora, entremaliada, dolenta, rebel, revolucionària, indòcil, contumaç.
|
| dolent
2|
dolenta
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. malvat, malèvol, àvol, roí, brètol, bergant, canalla, pèrfid, pocavergonya, infame, cruel, inhumà, pervers, miserable, vil, malparit.
2. entremaliat, indòcil, trapella, murri, desobedient.
3. fluix. |
|
1. malvada, malèvola, —, roïna, brètola, berganta, canalla, pèrfida, pocavergonya, infame, cruel, inhumana, perversa, miserable, vil, malparida.
2. entremaliada, indòcil, trapella, múrria, desobedient.
3. fluixa.
|
| indisciplinat
2|
indisciplinada
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
insubordinat, rebel, desobedient, rebec. |
|
insubordinada, rebel, desobedient, rebeca.
|
| indòcil
2
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
indisciplinat, rebel, rebec, tossut, obstinat, desobedient. |
|
indisciplinada, rebel, rebeca, tossuda, obstinada, desobedient.
|
| ingovernable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
indòcil, indisciplinat, díscol, desobedient, malcreient, rebel, rebec, repatani, tossut, indomable. |
|
indòcil, indisciplinada, díscola, desobedient, malcreient, rebel, rebeca, repatània, tossuda, indomable.
|
| inobedient
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desobedient. |
|
desobedient.
|
| malarec
|
malarega
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
indòmit, rebel, rebec, díscol, desobedient, indòcil, malcreient, contumaç, recalcitrant. |
|
indòmita, rebel, rebeca, díscola, desobedient, indòcil, malcreient, contumaç, recalcitrant.
|
| malcreient
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. heretge, infidel.
2. desobedient, rebel, rebec, indòcil, díscol, malarec, indòmit. |
|
1. heretge, infidel.
2. desobedient, rebel, rebeca, indòcil, díscola, malarega, indòmita.
|
| rebec
2|
rebeca
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desobedient, indòcil, tossut, obstinat, caparrut, recalcitrant, repatani, refractari. |
|
desobedient, indòcil, tossuda, obstinada, caparruda, recalcitrant, repatània, refractària.
|
| rebel
2
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. rebec, desobedient, indòcil, contestatari, indisciplinat, revolucionari, esbojarrat.
2. facciós, insurrecte, sediciós, amotinat, revoltat, insurgent. |
|
1. rebeca, desobedient, indòcil, contestatària, indisciplinada, revolucionària, esbojarrada.
2. facciosa, insurrecta, sediciosa, amotinada, revoltada, insurgent.
|
|
