Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 25 que contenen «dependent»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
adjectiu
1|
adjectiva
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dependent, subordinat, secundari, insubstancial, accessori, incidental, accidental. 2. qualificatiu, adjectival, atributiu. |
|
1. dependent, subordinada, secundària, insubstancial, accessòria, incidental, accidental. 2. qualificativa, adjectival, atributiva.
|
autònom
|
autònoma
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
independent, lliure, franc, emancipat. |
|
independent, lliure, franca, emancipada.
|
auxiliar
2
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ajudant, assistent, acòlit, secretari, subordinat, col·laborador, dependent, subaltern, coadjutor. |
|
ajudanta, assistent/assistenta, acòlita, secretària, subordinada, col·laboradora, dependenta, subalterna, coadjutora.
|
captiu
2|
captiva
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
empresonat, presoner, pres, esclau, esclavitzat, sotmès, confinat, reclòs, dependent. |
|
empresonada, presonera, presa, esclava, esclavitzada, sotmesa, confinada, reclosa, dependent.
|
dependent
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
accessori, subordinat, condicionat, subjecte, supeditat, lligat, sotmès, aleatori. |
|
accessòria, subordinada, condicionada, subjecta, supeditada, lligada, sotmesa, aleatòria.
|
dependent
2|
dependenta
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ajudant, subaltern, empleat, secretari, auxiliar, oficinista, escrivent, venedor, funcionari, assistent. |
|
ajudanta, subalterna, empleada, secretària, auxiliar, oficinista, escriventa, venedora, funcionària, assistent/assistenta.
|
empleat
|
empleada
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
dependent, ajudant, secretari, auxiliar, oficinista, escrivent, funcionari. |
|
dependenta, ajudanta, secretària, auxiliar, oficinista, escriventa, funcionària.
|
franc
|
franca
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. lliure, exempt, alliberat, autònom, independent, llibert, afranquit. 2. sincer, obert, veraç, cordial, pla. |
|
1. lliure, exempta, alliberada, autònoma, independent, lliberta, afranquida. 2. sincera, oberta, veraç, cordial, plana.
|
funcionari
|
funcionària
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
empleat, dependent, agent, oficinista, buròcrata, delegat. |
|
empleada, dependenta, agent, oficinista, buròcrata, delegada.
|
inconnex
|
inconnexa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desunit, incoherent, incongruent, independent, inarticulat. |
|
desunida, incoherent, incongruent, independent, inarticulada.
|
independent
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
autàrquic. |
|
autàrquica.
|
independent
2
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
lliure, autònom, emancipat. |
|
lliure, autònoma, emancipada.
|
inferior
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. baix, jussà. 2. subaltern, dependent, subordinat, secundari. 3. pitjor, imperfecte, ínfim, mínim. |
|
1. baixa, jussana. 2. subalterna, dependent, subordinada, secundària. 3. pitjor, imperfecta, ínfima, mínima.
|
lliure
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. independent, autònom, llibert, franc, emancipat, expedit, solt, allerat. 2. llicenciós, descordat, esqueixat. 3. solter. 4. eximit, exempt, dispensat. 5. net, obert, espaiós, ample. 6. gratuït. |
|
1. independent, autònoma, lliberta, franca, emancipada, expedita, solta, allerada. 2. llicenciosa, descordada, esqueixada. 3. soltera. 4. eximida, exempta, dispensada. 5. neta, oberta, espaiosa, ampla. 6. gratuïta.
|
oficinista
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
oficial, escrivent, empleat, dependent, funcionari, secretari, buròcrata, comptable, pixatinters. |
|
oficial, escriventa, empleada, dependenta, funcionària, secretària, buròcrata, comptable, pixatinters.
|
saltataulells
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aprenent, dependent. |
|
aprenenta, dependenta.
|
separatisme
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
secessionisme, nacionalisme, independentisme. |
|
|
separatista
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
secessionista, nacionalista, independentista. |
|
secessionista, nacionalista, independentista.
|
subaltern
1|
subalterna
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inferior, subordinat, dependent, secundari, auxiliar, accessori, supeditat. |
|
inferior, subordinada, dependent, secundària, auxiliar, accessòria, supeditada.
|
subjecte
1|
subjecta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. agafat, pres, atrapat, enxampat, retingut. 2. sotmès, dependent, subjugat, submís, esclau, dominat, oprimit. 3. súbdit, vassall. |
|
1. agafada, presa, atrapada, enxampada, retinguda. 2. sotmesa, dependent, subjugada, submisa, esclava, dominada, oprimida. 3. súbdita, vassalla.
|
Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 25 que contenen «dependent»
|