|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 24 que contenen «delegat»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| administrador
|
administradora
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
director, regent, gerent, rector, governador, comptador, comptable, intendent, dirigent, apoderat, procurador, delegat, representant, ecònom, majordom, encarregat. |
|
directora, regent/regenta, gerent/gerenta, rectora, governadora, comptadora, comptable, intendenta, dirigent, apoderada, procuradora, delegada, representant, ecònoma, majordoma, encarregada.
|
| agent
2
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
corredor, comissionista, delegat, encarregat, intermediari, factòtum, negociant, enviat, ambaixador, mandatari, funcionari, gestor, emissari, representant, legat, cònsol, guàrdia, policia. |
|
corredora, comissionista, delegada, encarregada, intermediària, factòtum, negociant, enviada, ambaixadora, mandatària, funcionària, gestora, emissària, representant, legada, cònsol, guàrdia, policia.
|
| agregat
2|
agregada
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
funcionari, representant, delegat. |
|
funcionària, representant, delegada.
|
| ambaixador
|
ambaixadora
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
representant, missatger, cònsol, delegat, enviat, legat, emissari, nunci, diputat, portantveus, portaveu, plenipotenciari, agent, diplomàtic. |
|
representant, missatgera, cònsol, delegada, enviada, legada, emissària, núncia, diputada, portantveus, portaveu, plenipotenciària, agent, diplomàtica.
|
| comissari
|
comissària
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
delegat, representant, conseller, interventor. |
|
delegada, representant, consellera, interventora.
|
| compromissari
|
compromissària
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
àrbitre, delegat, representant, elector. |
|
àrbitra, delegada, representant, electora.
|
| cònsol
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. magistrat.
2. diplomàtic, agent, enviat, delegat, legat, canceller. |
|
1. magistrada.
2. diplomàtica, agent, enviada, delegada, legada, cancellera.
|
| corresponsal
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. corresponent, representant, delegat.
2. periodista, cronista, comentarista. |
|
1. corresponent, representant, delegada.
2. periodista, cronista, comentarista.
|
| degà
2|
degana
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cap, delegat. |
|
cap, delegada.
|
| delegat
|
delegada
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
representant, emissari, enviat, comissionat, legat, agent, negociador, apoderat, encarregat, compromissari, cònsol, ambaixador. |
|
representant, emissària, enviada, comissionada, legada, agent, negociadora, apoderada, encarregada, compromissària, cònsol, ambaixadora.
|
| diplomàtic
2|
diplomàtica
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ambaixador, cònsol, enviat, representant, legat, delegat, agregat, plenipotenciari. |
|
ambaixadora, cònsol, enviada, representant, legada, delegada, agregada, plenipotenciària.
|
| diputat
|
diputada
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. enviat, delegat, missatger, emissari, representant, legat, ambaixador, agent.
2. parlamentari, procurador. |
|
1. enviada, delegada, missatgera, emissària, representant, legada, ambaixadora, agent.
2. parlamentària, procuradora.
|
| emissari
2|
emissària
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
agent, missatger, delegat, diputat, encarregat, intermediari, factòtum, enviat, ambaixador, mandatari, funcionari, representant, legat, cònsol. |
|
agent, missatgera, delegada, diputada, encarregada, intermediària, factòtum, enviada, ambaixadora, mandatària, funcionària, representant, legada, cònsol.
|
| encarregat
|
encarregada
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
capatàs, cap de colla, cap de feina, responsable, comissionat, apoderat, representant, substitut, delegat. |
|
capatassa, cap de colla, cap de feina, responsable, comissionada, apoderada, representant, substituta, delegada.
|
| factor
1|
factora
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. actor, faedor, fautor, realitzador.
2. delegat, síndic, representant, agent, factòtum. |
|
1. actora, faedora, fautora, realitzadora.
2. delegada, síndica, representant, agent, factòtum.
|
| factòtum
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
factor, encarregat, delegat. |
|
factora, encarregada, delegada.
|
| funcionari
|
funcionària
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
empleat, dependent, agent, oficinista, buròcrata, delegat. |
|
empleada, dependenta, agent, oficinista, buròcrata, delegada.
|
| legat
|
legada
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
delegat, enviat, representant, diputat, agent, ambaixador, cònsol, nunci, emissari, missatger. |
|
delegada, enviada, representant, diputada, agent, ambaixadora, cònsol, núncia, emissària, missatgera.
|
| missatger
|
missatgera
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
emissari, agent, enllaç, carter, correu, delegat, enviat, herald, nunci, legat, ordinari, ordenança, estafeta. |
|
emissària, agent, enllaç, cartera, correu, delegada, enviada, —, núncia, legada, ordinària, ordenança, estafeta.
|
| negociador
|
negociadora
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
mediador, intermediari, representant, delegat, diputat. |
|
mediadora, intermediària, representant, delegada, diputada.
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 24 que contenen «delegat»
|
