|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 20 que contenen «delat»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| acusador
|
acusadora
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
delator, denunciant, denunciador, reprovador. |
|
delatora, denunciant, denunciadora, reprovadora.
|
| acusar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. culpar, denunciar, delatar, imputar, recriminar, retreure, reptar, reprovar, incriminar, atribuir, titllar, invectivar, reprendre.
2. palesar, evidenciar, manifestar, indicar, denotar, demostrar. |
|
|
| confident
1
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. íntim, còmplice, amic.
2. espieta, delator. |
|
1. íntima, còmplice, amiga.
2. espieta, delatora.
|
| delat
1|
delada
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
acusat, inculpat. |
|
acusada, inculpada.
|
| delat
2|
delada
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bandit. |
|
bandida.
|
| delatant
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
delator. |
|
delatora.
|
| delatar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
acusar, denunciar, descobrir, revelar. |
|
|
| delator
|
delatora
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
delatant, acusador, denunciant, confident, espieta. |
|
delatant, acusadora, denunciant, confident, espieta.
|
| denunciant
2
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
denunciador, acusador, delator, demandant, querellant. |
|
denunciadora, acusadora, delatora, demandant, querellant.
|
| denunciar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. declarar, notificar, anunciar, fer públic, publicar, fer saber.
2. delatar, acusar, inculpar, imputar, recriminar, retreure, incriminar, demandar. |
|
|
| emmotllat
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
emmotllament, modelatge. |
|
|
| espia
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
espió, espiot, agent, guaita, observador, escolta, delator, confident. |
|
espiona, —, agent, guaita, observadora, escolta, delatora, confident.
|
| espiar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
guaitar, vigilar, escoltar, observar, delatar. |
|
|
| espieta
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
espia, delator, xerreta. |
|
espia, delatora, xerreta.
|
| incriminar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
culpar, inculpar, acusar, denunciar, imputar, recriminar, delatar, allevar, carregar, querellar-se, recusar, titllar. |
|
|
| sicofanta
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
delator, espieta. |
|
delatora, espieta.
|
| traïdor
2|
traïdora
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fals, infidel, deslleial, pèrfid, delator, renegat, botifler, perjur, caragirat, desertor, trànsfuga. |
|
falsa, infidel, deslleial, pèrfida, delatora, renegada, botiflera, perjura, caragirada, desertora, trànsfuga.
|
| trair
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. enganyar, vendre, desertar, apostatar, delatar, passar-se.
2. revelar, descobrir, indicar, xerrar.
3. traduir, deixar veure, traslluir-se. |
|
|
| xerraire
2
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. parlador, enraonador, rallador, garlaire, garoler, garganter, parauler, loquaç, parlaire.
2. bocamoll, indiscret, delator, espieta. |
|
1. parladora, enraonadora, ralladora, garlaire, garolera, gargantera, paraulera, loquaç, parlaire.
2. bocamolla, indiscreta, delatora, espieta.
|
| xerrar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. parlar, enraonar, garlar, garolar, garrular, clacar, barbollar, rallar, xerrotejar, paraulejar, parolejar, parlotejar, moure xerra.
2. dir, delatar, cantar, denunciar. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 20 que contenen «delat»
|
