Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 23 que contenen «criada»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
ama
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. mestressa. 2. criada. 3. dida. |
|
|
assistent
3|
assistenta
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ajudant, auxiliar, acòlit, secretari, criat, col·laborador. |
|
ajudanta, auxiliar, acòlita, secretària, criada, col·laboradora.
|
cambrer
|
cambrera
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
criat, lacai, mosso, servidor, servent. |
|
criada, —, mossa, servidora, serventa.
|
consentit
1|
consentida
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. aviciat, malcriat. 2. mortificat. |
|
1. aviciada, malcriada. 2. mortificada.
|
criada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
minyona, donzella, noia. |
|
|
criat
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
mosso, lacai, servent, domèstic, fàmul, servidor, cambrer. |
|
mossa, —, serventa, domèstica, fàmula, servidora, cambrera.
|
cridador
|
criadadora
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
nunci. |
|
núncia.
|
desatent
|
desatenta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
descortès, incorrecte, groller, aspre, rude, incivil, ineducat, ordinari, indelicat, desconsiderat, malcriat. |
|
descortesa, incorrecta, grollera, aspra, rude, incivil, ineducada, ordinària, indelicada, desconsiderada, malcriada.
|
descortès
|
descortesa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desconsiderat, desatent, incorrecte, groller, malcriat, ineducat, incivil, indelicat, ordinari, aspre, rude. |
|
desconsiderada, desatenta, incorrecta, grollera, malcriada, ineducada, incivil, indelicada, ordinària, aspra, rude.
|
domèstic
2|
domèstica
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
criat, servent, servidor, fàmul, mosso, lacai. |
|
criada, serventa, servidora, fàmula, mossa, —.
|
familiar
2
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. parent. 2. servent, íntim, client, criat, secretari, fàmul, servidor, cortesà. |
|
1. parenta. 2. serventa, íntima, clienta, criada, secretària, fàmula, servidora, cortesana.
|
fàmul
|
fàmula
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
familiar, criat, servent, domèstic, lacai, servidor. |
|
familiar, criada, serventa, domèstica, —, servidora.
|
lacai
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
criat, cambrer, servidor, servent, patge. |
|
criada, cambrera, servidora, serventa, —.
|
malcriat
|
malcriada
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
maleducat, descortès, incivil. |
|
maleducada, descortesa, incivil.
|
maleducat
1|
maleducada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
malcriat, descortès, groller, grosser, incivil, incorrecte, inurbà. |
|
malcriada, descortesa, grollera, grossera, incivil, incorrecta, inurbana.
|
maleducat
2|
maleducada
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
malcriat. |
|
malcriada.
|
minyona
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
criada, noia. |
|
|
missatge
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
mosso, criat. |
|
mossa, criada.
|
mosso
|
mossa
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. criat, jornaler, palafrener. 2. cambrer. 3. mossard. |
|
1. criada, jornalera, palafrenera. 2. cambrera. 3. —.
|
satèl·lit
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
servent, criat, segon, ajudant. |
|
serventa, criada, segona, ajudanta.
|
Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 23 que contenen «criada»
|