|
Hi ha 13 articles que contenen «copiar»
|
Aquesta versiķ del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogrāfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| afusellar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. matar, executar, ajusticiar, passar per les armes.
2. plagiar, copiar. |
|
|
| calcar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. copiar, imitar, reproduir, transcriure.
2. plagiar, afusellar. |
|
|
| contrafer
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. imitar, plagiar, afusellar, copiar, caricaturitzar, falsificar.
2. estrafer, escarnir. |
|
|
| copiar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
reproduir, imitar, calcar, contrafer, plagiar, transcriure, traslladar, afusellar. |
|
|
| dibuixar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. traįar, delinear, dissenyar, representar, ilˇlustrar, esbossar, guixar, marcar, figurar, copiar, calcar.
2. perfilar, indicar, contornejar, assenyalar. |
|
|
| enregistrar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. registrar, inscriure, anotar, passar, copiar, apuntar, assentar.
2. gravar. |
|
|
| escriure
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. representar, anotar, apuntar, estendre, autografiar.
2. copiar, transcriure, calˇligrafiar.
3. consignar, comunicar, fer saber, expressar, manifestar.
4. redactar, compondre. |
|
|
| extreure
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. extraure, obtenir, treure, arrencar, poar.
2. transcriure, copiar. |
|
|
| imitar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
copiar, reproduir, calcar, contrafer, afusellar, plagiar, estrafer, escarnir, caricaturitzar, simular, fer veure, falsificar. |
|
|
| plagiar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
copiar, imitar, calcar, afusellar. |
|
|
| reproduir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. repetir, reiterar, renovar.
2. copiar, imitar, calcar. |
|
|
| transcriure
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
escriure, copiar, traslladar. |
|
|
| traslladar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. mudar, transferir, trasbalsar, traspassar, trafegar, portar, dur, transportar, transbordar, canviar, alterar, ajornar, diferir, remetre.
2. copiar, traduir, transcriure. |
|
|
|
