Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 31 que contenen «contenir»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
abraçar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cenyir, estrènyer, circumdar, enllaçar. 2. donar-se, acceptar, seguir. 3. contenir, comprendre, incloure, encloure. 4. copsar, captar, albirar. |
|
|
abstenir-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
privar-se, renunciar, desistir, contenir-se, inhibir-se, estar-se. |
|
|
aguantar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
contenir-se, reprimir-se, callar, refrenar-se, conformar-se, resignar-se, mortificar-se, fer el cor fort. |
|
|
aturar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. deturar, detenir, parar, contenir, agafar, frenar. 2. restar, detenir-se, estar-se, quedar-se, romandre, demorar. |
|
|
barallar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
renyir, discutir, disputar, enrabiar-se, enemistar-se, altercar, lluitar, combatre, contenir, contendre, batre’s, esbatussar-se. |
|
|
comprendre
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. contenir, incloure, encloure, comptar, abraçar, integrar, englobar, entrar, cabre, caber, envoltar, reunir, agrupar. 2. entendre, copsar, capir, explicar-se, veure-hi clar, captar, percebre, adonar-se, conèixer, penetrar. |
|
|
comprimir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. prémer, pitjar, premsar, reduir, disminuir. 2. contenir, reprimir, aguantar-se. |
|
|
comptar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. numerar, nombrar, determinar, calcular, computar, registrar. 2. mesurar, avaluar, comparar. 3. haver, tenir, posseir, disposar, refiar-se. 4. incloure, comprendre, contenir. 5. passar comptes. 6. confiar, esperar, pensar, refiar-se. 7. tenir valor, importar, valdre, valer. |
|
|
conformar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
resignar-se, contenir-se, aguantar-se, ajupir-se. |
|
|
constrènyer
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. obligar, compel·lir, forçar, coaccionar, impel·lir, violentar, exigir, imposar. 2. reprimir, contenir, ofegar, retenir, cohibir, cloure, tancar. |
|
|
contenir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tenir, incloure, constar, encloure, comprendre, implicar, abraçar, posseir, englobar, tancar. 2. impedir, aturar, detenir, agafar, moderar, subjectar, dominar, reprimir, refrenar, reduir, parar. |
|
|
contenir-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aguantar-se, moderar-se, reprimir-se, dominar-se, refrenar-se. |
|
|
dejunar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
abstenir-se, contenir-se, privar-se, endurar. |
|
|
detenir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. parar, aturar, deturar, agafar, retenir, contenir, frenar, immobilitzar, paralitzar, interceptar, suspendre. 2. quedar-se, retenir, guardar-se. 3. arrestar, empresonar, capturar, encarcerar, engarjolar. |
|
|
deturar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
detenir, aturar, parar, agafar, retenir, contenir, frenar, immobilitzar, paralitzar, interceptar, suspendre. |
|
|
dominar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. manar, senyorejar, regnar, imperar, comandar. 2. subjectar, contenir, aguantar, reprimir, supeditar, sotmetre, reduir, refrenar, vèncer, guanyar, subjugar, esclavitzar, blegar, ensenyorir-se, ajupir. 3. preponderar, predominar, sobresortir, excel·lir, destacar, ultrapassar, emergir, presidir. 4. saber, entendre-hi. |
|
|
dominar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aguantar-se, reprimir-se, contenir-se. |
|
|
encloure
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. encletxar, agafar, enganxar, pinçar. 2. contenir, comprendre, implicar, abraçar. |
|
|
enquadrar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. emmarcar. 2. centrar, situar, contenir, incloure. 3. inscriure, allistar, enrolar. |
|
|
frenar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. deturar, parar, alentir. 2. reprimir, contenir. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 31 que contenen «contenir»
|