|
Hi ha 12 articles que contenen «contar»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| contalla
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
conte, contarella, història, rondalla, faula, relació, narració, relat. |
|
|
| contar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
dir, relatar, explicar, narrar, referir, reportar. |
|
|
| contarella
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
conte, rondalla, contalla. |
|
|
| conte
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. narració, relació, relat, contalla, contarella, rondalla, faula, llegenda, apòleg.
2. mentida. |
|
|
| episodiar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
narrar, escriure, contar, explicar, relatar. |
|
|
| explicar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dir, contar, narrar, relatar, declarar, manifestar, exposar, detallar, discórrer.
2. explanar, aclarir, interpretar, comentar, glossar, parafrasejar.
3. professar, ensenyar, dissertar, alliçonar, instruir, educar, il·lustrar.
4. justificar, raonar, elucidar, posar en clar, dilucidar, esclarir, demostrar, provar, puntualitzar, precisar, donar compte. |
|
|
| historiar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
narrar, explicar, relatar, contar. |
|
|
| narrar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
explicar, exposar, contar, descriure, relatar, novel·lar, historiar, escriure. |
|
|
| recitar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
dir, enunciar, declamar, contar. |
|
|
| referir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. contar, explicar, exposar, narrar, dir, relatar.
2. atribuir, relacionar, lligar, fer correspondre. |
|
|
| relatar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
referir, contar, narrar, explicar, dir. |
|
|
| reportar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. referir, contar, explicar, dir, ennovar, comunicar, relatar, fer saber, donar part, informar, notificar, participar, transmetre, anunciar.
2. produir, rendir, retre, donar, procurar.
2. reprimir, aguantar, contenir. |
|
|
|
