Hi ha 18 articles que contenen «conscient»
|
Aquesta versiķ del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogrāfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
a dretcient
loc. adv.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
deliberadament, conscientment, a posta, exprés, expressament, a dretes, cientment. |
|
|
automātic
|
automātica
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
mecānic, maquinal, espontani, involuntari, inconscient, irreflexiu. |
|
mecānica, maquinal, espontānia, involuntāria, inconscient, irreflexiva.
|
boig
2|
boja
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
foll, orat, dement, alienat, guillat, sonat, tocat del bolet, eixelebrat, esbojarrat, llunātic, vesānic, maníac, maniātic, insensat, forassenyat, imprudent, inconscient, irresponsable, atordit, pertorbat, neurastčnic, neurōtic, esquizofrčnic, paranoic. |
|
folla, orada, dement, alienada, guillada, sonada, tocada del bolet, eixelebrada, esbojarrada, llunātica, vesānica, maníaca, maniātica, insensata, forassenyada, imprudent, inconscient, irresponsable, atordida, pertorbada, neurastčnica, neurōtica, esquizofrčnica, paranoica.
|
cientment
adv.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
conscientment. |
|
|
conscient
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. sabedor, coneixedor, imbuīt, segur, convenįut, posseīt. 2. conscienciķs, responsable, escrupolķs, reflexiu, assenyat, prudent, judiciķs. 3. deliberat, voluntari. |
|
1. sabedora, coneixedora, imbuīda, segura, convenįuda, posseīda. 2. conscienciosa, responsable, escrupolosa, reflexiva, assenyada, prudent, judiciosa. 3. deliberada, voluntāria.
|
deliberat
|
deliberada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
decidit, intencionat, conscient, previst, intencional, meditat, volitiu. |
|
decidida, intencionada, conscient, prevista, intencional, meditada, volitiva.
|
delicat
|
delicada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fi, suau, tendre, bell, grācil, exquisit, gustķs, saborķs. 2. atent, correcte, cortčs, deferent, considerat, polit. 3. dčbil, sensible, frāgil, inconscient, malaltís, frčvol, raquític, cotiflat, fluix, moll, tou, neulit. 4. exposat, compromčs, de compromís. 5. refinat, subtil, sibarita. 6. exigent, aprensiu, escrupolķs, llepafils, primmirat. |
|
1. fina, suau, tendra, bella, grācil, exquisida, gustosa, saborosa. 2. atenta, correcta, cortesa, deferent, considerada, polida. 3. dčbil, sensible, frāgil, inconscient, malaltissa, frčvola, raquítica, cotiflada, fluixa, molla, tova, neulida. 4. exposada, compromesa, de compromís. 5. refinada, subtil, sibarita. 6. exigent, aprensiva, escrupolosa, llepafils, primmirada.
|
foll
2|
folla
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. boig, dement, alienat, guillat, sonat, tocat del bolet, llunātic, vesānic, maníac, maniātic, insensat, forassenyat, imprudent, inconscient, irresponsable, pertorbat, neurastčnic, neurōtic, esquizofrčnic, paranoic. 2. rabiķs, hidrōfob. |
|
1. boja, dement, alienada, guillada, sonada, tocada del bolet, llunātica, vesānica, maníaca, maniātica, insensata, forassenyada, imprudent, inconscient, irresponsable, pertorbada, neurastčnica, neurōtica, esquizofrčnica, paranoica. 2. rabiosa, hidrōfoba.
|
inconscient
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
irreflexiu, instintiu, involuntari, automātic, maquinal, indeliberat. |
|
irreflexiva, instintiva, involuntāria, automātica, maquinal, indeliberada.
|
inconscient
2
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
imprudent, irresponsable. |
|
imprudent, irresponsable.
|
instintiu
|
instintiva
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
involuntari, indeliberat, automātic, inconscient, irreflexiu, espontani, intuītiu, reflex, maquinal. |
|
involuntāria, indeliberada, automātica, inconscient, irreflexiva, espontānia, intuītiva, reflexa, maquinal.
|
intencional
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
intencionat, deliberat, voluntari, conscient, pensat, volgut, premeditat. |
|
intencionada, deliberada, voluntāria, conscient, pensada, volguda, premeditada.
|
involuntari
|
involuntāria
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
indeliberat, irreflexiu, impremeditat, espontani, inconscient, automātic, instintiu, maquinal, mecānic, impensat, impulsiu. |
|
indeliberada, irreflexiva, impremeditada, espontānia, inconscient, automātica, instintiva, maquinal, mecānica, impensada, impulsiva.
|
irreflexiu
|
irreflexiva
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
imprudent, eixelebrat, lleuger, temerari, arrauxat, atordit, esbojarrat, inconscient, precipitat, indeliberat, impremeditat, automātic, maquinal, espontani. |
|
imprudent, eixelebrada, lleugera, temerāria, arrauxada, atordida, esbojarrada, inconscient, precipitada, indeliberada, impremeditada, automātica, maquinal, espontānia.
|
irresponsable
2
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inconscient, imprudent, irreflexiu. |
|
inconscient, imprudent, irreflexiva.
|
reflex
1|
reflexa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. reflectit. 2. involuntari, maquinal, inconscient, indeliberat, automātic, espontani, instintiu. |
|
1. reflectida. 2. involuntāria, maquinal, inconscient, indeliberada, automātica, espontānia, instintiva.
|
sentir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. percebre, experimentar, sofrir, patir, passar. 2. oir, escoltar, captar, copsar, plegar, collir, pescar. 3. experimentar, adonar-se, cončixer, intuir, ésser conscient. 4. lamentar, deplorar, plorar, saber greu, recar. |
|
|
voluntari
|
voluntāria
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. volitiu, deliberat, volgut, exprés, intencional, conscient, lliure. 2. facultatiu, discrecional. |
|
1. volitiva, deliberada, volguda, expressa, intencional, conscient, lliure. 2. facultativa, discrecional.
|
|