|
Hi ha 14 articles que contenen «confluir»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| afluir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
decórrer, acudir, acórrer, concórrer, confluir, anar, tributar, desembocar, vessar, abocar, buidar, anar a parar. |
|
|
| aiguabarrejar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
confluir, afluir, ajuntar-se, unir-se, tributar, desembocar. |
|
|
| arruar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aplegar-se, ajuntar-se, confluir. |
|
|
| barrejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. mesclar, unir, combinar, agregar, amalgamar, aliar, dissoldre, adulterar, confluir, mixturar.
2. desordenar, desendreçar, saquejar. |
|
|
| coincidir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
trobar-se, concórrer, concordar, convergir, confluir, afluir, sincronitzar, acordar-se, convenir, identificar-se, compenetrar-se, posar-se d’acord. |
|
|
| concórrer
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. anar, acudir, fer cap, sovintejar, freqüentar, convergir, afluir, abocar, confluir, acórrer, desembocar.
2. contribuir, cooperar, col·laborar, coadjuvar.
3. concursar, competir. |
|
|
| confluir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ajuntar, junyir-se, tributar, confondre, afluir, abocar, desembocar, anar a parar, buidar, barrejar. |
|
|
| confondre
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. reunir, barrejar, confluir, afluir, desordenar, embolicar, complicar, embrollar.
2. equivocar, trabucar, errar, capgirar.
3. trobar, desconcertar, desbaratar, humiliar, vèncer.
4. avergonyir. |
|
|
| convergir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tendir, concentrar, dirigir-se, coincidir, concórrer, confluir, afluir, desembocar, anar a parar. |
|
|
| decórrer
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
córrer, afluir, confluir, desembocar. |
|
|
| desembocar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
embocar, afluir, confluir, abocar, sortir, anar a parar, concórrer, convergir, tributar, desguassar, vessar. |
|
|
| junyir-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ajuntar-se, confluir. |
|
|
| mesclar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
barrejar, unir, combinar, agregar, amalgamar, aliar, dissoldre, adulterar, confluir, mixturar. |
|
|
| unir-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. confluir.
2. casar-se.
3. entendre’s, compenetrar-se.
4. coalitzar-se. |
|
|
|
