|
Hi ha 13 articles que contenen «circuir»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| circuir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
circumdar, encerclar, envoltar, rodejar, cenyir, circumscriure, abraçar, encloure, tancar. |
|
|
| circumdar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
circuir, encerclar, envoltar, rodejar, cenyir, circumscriure, abraçar, comprendre, tancar, cloure. |
|
|
| circumscriure
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. reduir, limitar, restringir, concretar, centrar, cenyir, emmotllar, ajustar, adaptar.
2. delimitar, circumdar, circuir, tancar, envoltar, encerclar. |
|
|
| cloure
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tancar, tapar, barrar, obstruir, taponar, circuir, segellar, clausurar, lacar, rodejar.
2. acabar, concloure, finalitzar, clausurar, finir.
3. acordar, fixar, concloure.
4. encloure. |
|
|
| contornejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
assiluetar, perfilar, limitar, circuir, rodejar, voltar, envoltar, encerclar. |
|
|
| enrondar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
circuir, encerclar, envoltar. |
|
|
| girar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. giravoltar, voltar, circuir.
2. trencar, virar, agafar, tòrcer, torçar, obliquar, desviar-se, tombar.
3. capgirar, evaginar.
4. regirar, trabucar.
5. expedir, lliurar, trametre, transferir. |
|
|
| giravoltar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. voltar, rodar, circuir.
2. giragonsar. |
|
|
| isolar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aïllar, separar, incomunicar, circumscriure, circuir, voltar, rodejar, deixar, abandonar. |
|
|
| rodar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. girar, voltar, fer voltes, rodolar, giravoltar, circuir.
2. rondar, recórrer, circular, passar, transitar, moure’s, vagar, caminar. |
|
|
| rodejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. environar, encerclar, voltar, circumdar, circumscriure, circuir, cloure, envoltar, enrondar.
2. acompanyar, freqüentar. |
|
|
| tancar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cloure, obstruir, obturar, interceptar, tapar, barrar, tapiar, condemnar, segellar, taponar, aclucar.
2. rodejar, voltar, circuir, circumscriure, isolar, separar, aïllar.
3. clausurar, terminar, acabar, concloure, finir.
4. recloure, internar, empresonar, engarjolar, aparedar, emparedar, incomunicar, confinar, arrestar, enclaustrar, engabiar, encorralar, acorralar, establar, apletar. |
|
|
| tornejar
1
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. afaiçonar, treballar, arrodonir.
2. circuir, circumdar, rodejar, voltar, encerclar. |
|
|
|
