|
Hi ha 18 articles que contenen «causar»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| causar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
produir, originar, ocasionar, provocar, determinar, irrogar, suscitar, fer, motivar, crear, promoure. |
|
|
| derivar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. desviar-se, apartar-se, sortir, anar-se’n, allunyar-se, separar-se.
2. provenir, originar-se, causar, produir-se, dimanar, procedir, néixer, arrencar, sortir, sorgir.
3. desencaminar, distreure, desviar, apartar. |
|
|
| determinar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fixar, establir, assenyalar, limitar, delimitar, concretar, precisar, definir, especificar, formular.
2. decidir, resoldre, disposar, concertar, arranjar, acordar, pactar, convenir, judicar, fallar.
3. causar, generar, originar, promoure, produir, induir, incitar, motivar, suscitar, crear. |
|
|
| empaperar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. recobrir, tapar.
2. encausar, processar. |
|
|
| encartar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. escripturar, empadronar, matricular, inscriure, consignar, fer constar.
2. citar, processar, encausar, emplaçar.
3. condemnar, proscriure. |
|
|
| encausar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
procedir, processar, encartar, emplaçar, enjudiciar. |
|
|
| engelosir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
causar gelosia. |
|
|
| engendrar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fecundar, generar, procrear.
2. ocasionar, originar, causar, produir, provocar, promoure, multiplicar, crear. |
|
|
| enjudiciar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
encausar, processar, encartar. |
|
|
| fer
2
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. crear, concebre, engendrar, generar, formar, confegir, inventar, produir, realitzar, elaborar, compondre, gestar, idear, fundar.
2. arranjar, aparellar, endegar, ordenar, disposar, adobar, conjuminar, agençar, combinar, harmonitzar.
3. efectuar, executar, acomplir, dur a cap, dur a terme, portar a cap, portar a terme.
4. ocasionar, manar, encarregar, provocar, motivar, causar, promoure.
5. imitar.
6. mesurar.
7. actuar, iniciar, engegar, obrar, operar, procedir.
8. interpretar.
9. aparentar.
10. exercir, practicar, experimentar.
11. pegar, donar, clavar.
12. fúmer. |
|
|
| infondre
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
imbuir, donar, produir, fer, suscitar, inculcar, inspirar, causar, infiltrar, instil·lar, comunicar, injectar. |
|
|
| irrogar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
causar, originar, ocasionar, motivar, produir. |
|
|
| pledejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
contendre, litigar, querellar-se, encausar, processar, recórrer. |
|
|
| procedir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. executar, dur a cap, dur a terme, portar a cap, portar a terme, fer, passar, efectuar, realitzar.
2. actuar, obrar, comportar-se, captenir-se.
3. encausar, enjudiciar.
4. venir, originar-se, provenir, emanar, arribar, arrencar, néixer, derivar-se. |
|
|
| processar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
jutjar, encausar, empaperar. |
|
|
| produir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. originar, causar, provocar, promoure, ocasionar, motivar, determinar, suscitar, desencadenar, donar lloc, infondre.
2. crear, conrear, elaborar, realitzar, obtenir, reproduir, generar, fabricar, confegir, confeccionar, manufacturar, fer, criar, forjar, treballar, emetre.
3. donar, rendir, fornir, reportar, proporcionar. |
|
|
| provocar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. excitar, incitar, burxar, desafiar, reptar, punxar, agullonar, fanfarronejar, insultar, bravatejar.
2. promoure, suscitar, originar, causar, produir, ocasionar, motivar, determinar, donar lloc, desencadenar. |
|
|
| suscitar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
promoure, provocar, produir, originar, causar, crear, determinar, desvetllar, despertar, moure, introduir, aixecar, encendre. |
|
|
|
