Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 22 que contenen «casual»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
accidental
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. casual, contingent, provisional, provisori, interí, temporal, temporer, temporani, eventual, fortuït, atzarós, transitori. 2. accessori, secundari. |
|
1. casual, contingent, provisional, provisòria, interina, temporal, temporera, temporània, eventual, fortuïta, atzarosa, transitòria. 2. accessòria, secundària.
|
atzar
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
casualitat, sort, fat, destí, ventura, astrugància. |
|
|
carambola
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
jugada, sort, casualitat, coincidència, xamba. |
|
|
casual
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
imprevist, impensat, atzarós, fortuït, contingent, eventual, accidental, incidental, ocasional. |
|
imprevista, impensada, atzarosa, fortuïta, contingent, eventual, accidental, incidental, ocasional.
|
casualitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
atzar, incidència, eventualitat, fat, xambonada, imprevist, destí, astrugància, contingència, fortuïtat, ventura, ocasió, fortuna, entrecàs. |
|
|
coincidència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. concurrència, concorriment, circumstància, reunió, acoblament, concordança, convergència, confluència, compenetració, sincronia, simultaneïtat, sintonia. 2. casualitat, atzar. |
|
|
entrecàs
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cas, incident, esdeveniment, casualitat, contingència, ocasió, xambonada. |
|
|
eventual
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
accidental, casual, contingent, fortuït, transitori, incert, insegur, aleatori, circumstancial, excepcional, conjectural. |
|
accidental, casual, contingent, fortuïta, transitòria, incerta, insegura, aleatòria, circumstancial, excepcional, conjectural.
|
eventualitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
casualitat, contingència, atzar, accident, esdeveniment, succés, incident, fet, ocasió, escaiença, circumstància, particularitat. |
|
|
fortuït
|
fortuïta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
casual, accidental, imprevist, ocasional, inesperat, contingent, atzarós, impensat. |
|
casual, accidental, imprevista, ocasional, inesperada, contingent, atzarosa, impensada.
|
fortuïtat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
casualitat, atzar, sort, eventualitat, fortuna. |
|
|
fortuna
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. atzar, sort, destí, ventura, casualitat, planeta, fat, xamba. 2. capital, riquesa, hisenda, béns, patrimoni, cabal, diners. 3. tempestat, fortunal, borrasca. |
|
|
immotivat
|
immotivada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
injustificat, gratuït, fortuït, casual, accidental, arbitrari, immerescut. |
|
injustificada, gratuïta, fortuïta, casual, accidental, arbitrària, immerescuda.
|
impensat
|
impensada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
imprevist, inesperat, insospitat, sobtat, brusc, casual, inopinat, fulminant. |
|
imprevista, inesperat, insospitada, sobtada, brusca, casual, inopinada, fulminant.
|
incertitud
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. incertesa, perplexitat, vacil·lació, dubte, inseguretat, indecisió, irresolució, indeterminació, incredulitat, desconfiança. 2. risc, aventura, hipòtesi, atzar, confusió, vaguetat, imprecisió, incertesa, sort, casualitat, ambigüitat. |
|
|
incidental
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
accidental, casual, fortuït, eventual, circumstancial, imprevist, imprevisible, contingent, atzarós. |
|
accidental, casual, fortuïta, eventual, circumstancial, imprevista, imprevisible, contingent, atzarosa.
|
ocasional
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
circumstancial, eventual, accidental, casual, contingent, fortuït, transitori, incert, insegur, aleatori, excepcional, esporàdic, insòlit, conjectural. |
|
circumstancial, eventual, accidental, casual, contingent, fortuïta, transitòria, incerta, insegura, aleatòria, excepcional, esporàdica, insòlita, conjectural.
|
sort
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. atzar, fat, destí, planeta, fortuna, ventura, astrugància, fortuïtat, eventualitat, casualitat. 2. bona sort, xamba, benastrugança. 3. mena, classe. |
|
|
ventura
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. atzar, fortuna, casualitat, fat, destí, planeta, astrugància, fortuïtat. 2. felicitat, benaurança, xamba, sort. |
|
|
venturer
|
venturera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
contingent, casual, ocasional, fortuït. |
|
contingent, casual, ocasional, fortuïta.
|
Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 22 que contenen «casual»
|