|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 20 que contenen «castigar»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| assotar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
flagel·lar, batre, fuetejar, castigar, cinglar, deixuplinar. |
|
|
| castigar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. punir, sancionar, arrestar, condemnar, multar, penyorar, reprendre, corregir, fer pagar, delmar.
2. ferir, mortificar, flagel·lar, assotar, fuetejar, torturar.
3. corregir, netejar.
4. damnejar, perjudicar, fer malbé, malmetre.
5. esporgar. |
|
|
| condemnar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. sentenciar, castigar, punir, penalitzar, afligir.
2. jutjar, blasmar, criticar, censurar, reprovar, desaprovar, vituperar.
3. tancar, inutilitzar, tapiar, tapar, obstruir, clausurar. |
|
|
| corregir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. esmenar, rectificar, revisar, supervisar, adreçar, polir, retallar, millorar, modificar, purificar, netejar.
2. advertir, renyar, castigar, amonestar, punir, penalitzar, reprendre, sancionar, reconvenir. |
|
|
| damnar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
condemnar, castigar. |
|
|
| deixuplinar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
flagel·lar, mortificar, assotar, fuetejar, castigar. |
|
|
| delmar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
matar, castigar, perjudicar, aclarir. |
|
|
| escarmentar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. desenganyar-se, corregir-se, esmenar-se, decebre’s, aprendre.
2. alliçonar, castigar, multar, advertir, avisar. |
|
|
| flagel·lar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
assotar, turmentar, castigar, fuetejar, recriminar. |
|
|
| gastar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. consumir, deteriorar, usar, acabar, esmolar, cremar, castigar, rosegar, menjar, corroir, fer servir, utilitzar, esmerçar.
2. despendre, pagar, dissipar, exhaurir, balafiar, malgastar, prodigar. |
|
|
| mortificar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. lacerar, castigar, assotar, ferir.
2. molestar, humiliar, vexar. |
|
|
| multar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
castigar, sancionar, penyorar. |
|
|
| penar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. castigar, punir, condemnar, sancionar.
2. patir, sofrir, aguantar. |
|
|
| penyorar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
multar, castigar, sancionar. |
|
|
| punir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
castigar, sancionar, arrestar, condemnar, multar, penyorar, reprendre, corregir, escarmentar. |
|
|
| sancionar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. ratificar, autoritzar, aprovar, validar.
2. penalitzar, castigar, punir, multar. |
|
|
| sentenciar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
condemnar, castigar, sancionar, penar, dictar, prescriure. |
|
|
| torturar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. turmentar, martiritzar, castigar.
2. afligir, apenar, tenallar, angoixar. |
|
|
| turmentar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. torturar, martiritzar, castigar.
2. afligir, apenar, tenallar, angoixar, fer patir, molestar, amoïnar, anguniejar, atribolar. |
|
|
| xurriaquejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fuetejar, cinglar, assotar, pegar, castigar, fustigar, flagel·lar. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 20 que contenen «castigar»
|
