|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 22 que contenen «castellà»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| acastellar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
amuntegar, apilar, apilonar, apilotar, estivar. |
|
|
| alcaid
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
castellà, senyor, governador. |
|
castellana, senyora, governadora.
|
| amuntegar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. apilar, acimar, estibar, acastellar.
2. acumular, amassar, emmagatzemar, congriar, atresorar. |
|
|
| apilar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
apilonar, amuntegar, acimar, estibar, acastellar, empilar. |
|
|
| burggravi
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
senyor, castellà, comte. |
|
senyora, castellana, comtessa.
|
| castell
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. alcàsser, ciutadella, fort, fortí, fortalesa, fortificació.
2. casal, torre, casa senyorial, palau.
3. pila, munt, encastellament, nuvolada. |
|
|
| castellà
1|
castellana
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
espanyol. |
|
espanyola.
|
| castellà
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
espanyol. |
|
|
| castellà
3|
castellana
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
senyor, baró, governador, alcalde. |
|
senyora, baronessa, governadora, alcalde/alcaldessa.
|
| castellania
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
senyoria, domini, feu. |
|
|
| encasquetar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. entossudir-se, obstinar-se, entestar-se, encastellar-se.
2. encallar-se, empantanegar-se. |
|
|
| encastellament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fortificació, encimbellament.
2. entossudiment, obstinació, tossuderia, entestament, pertinàcia.
3. acumulació. |
|
|
| encastellar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fortificar. |
|
|
| encastellar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. arrecerar-se, fortificar-se, fer-se fort, resguardar-se.
2. encasquetar-se, obstinar-se, entestar-se, entossudir-se.
3. apilotar-se, acumular-se. |
|
|
| encastellat
|
encastellada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. encimat, encimbellat, encastellonat.
2. altivat, isolat, aïllat. |
|
1. encimada, encimbellada, encastellonada.
2. altivada, isolada, aïllada.
|
| encastellonat
|
encastellonada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
encimat, encimbellat, encastellat. |
|
encimada, encimbellada, encastellada.
|
| encimat
|
encimada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
encastellat, encimbellat. |
|
encastellada, encimbellada.
|
| encimbellament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
encastellament, ascensió, progrés, elevació, exaltació, promoció. |
|
|
| impenetrable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tancat, hermètic, inaccessible, clos, encastellat.
2. secret, obscur, fosc, inescrutable, incomprensible, inextricable, difícil, misteriós, esotèric, complicat, enigmàtic, indesxifrable, críptic.
3. inabordable, incommovible, inassequible, impassible, insensible, indiferent. |
|
1. tancada, hermètica, inaccessible, closa, encastellada.
2. secreta, obscura, fosca, inescrutable, incomprensible, inextricable, difícil, misteriosa, esotèrica, complicada, enigmàtica, indesxifrable, críptica.
3. inabordable, incommovible, inassequible, impassible, insensible, indiferent.
|
| obstinar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
entossudir-se, entestar-se, entossar-se, entercar-se, aferrar-se, ficar la banya, entretzenar-se, enderiar-se, empernar-se, encastellar-se, enrevenxinar-se, porfidiejar. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 22 que contenen «castellà»
|
