|
Es mostren els articles 41 a 60
d’un total de 62 que contenen «casta»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| net
2|
neta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. immaculat, pulcre, límpid, clar, rentat, diàfan, transparent, intacte, polit, curiós.
2. innocent, verge, impol·lut, cast.
3. pur, líquid.
4. precís, nítid, retallat. |
|
1. immaculada, pulcra, límpida, clara, rentada, diàfana, transparent, intacta, polida, curiosa.
2. innocent, verge, impol·luta, casta.
3. pura, líquida.
4. precisa, nítida, retallada.
|
| nèxia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
prole, nissaga, estirp, casta, progènie. |
|
|
| nissaga
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
estirp, llinatge, ascendència, descendència, casa, casal, família, prosàpia, raça, progènie, tronc, braç, dinastia, casta, nèxia, prole. |
|
|
| pinyac
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
pinya, cop de puny, mastegot, ventallot, castanya, castanyot. |
|
|
| plantar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. sembrar, conrear, colgar.
2. clavar, fixar.
3. enganxar, col·locar, posar, encastar.
4. deixar, abandonar, jaquir. |
|
|
| plantofada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bufetada, clatellada, calbot, ventallot, castanya, bolet. |
|
|
| progènie
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
estirp, nissaga, llinatge, prosàpia, raça, casta, família, casa, ascendència, casal. |
|
|
| prosàpia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ascendència, progènie, raça, casta, casa, casal, família, llinatge, nissaga, estirp. |
|
|
| púdic
|
púdica
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
pudibund, pudorós, cast, honest, continent, pur, virtuós, decent. |
|
pudibunda, pudorosa, casta, honesta, continent, pura, virtuosa, decent.
|
| pur
|
pura
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. simple, natural, fi, legítim, immaculat, refinat, incorrupte, net, clar, pulcre, transparent, diàfan, genuí, típic, castís.
2. cast, honest, virtuós, innocent, verge, virginal, decent. |
|
1. simple, natural, fina, legítima, immaculada, refinada, incorrupta, neta, clara, pulcra, transparent, diàfana, genuïna, típica, castissa.
2. casta, honesta, virtuosa, innocent, verge, virginal, decent.
|
| qualitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. propietat, peculiaritat, característica, atribut, facultat, virtut, particularitat, singularitat.
2. mena, classe, llei, índole, condició, natura.
3. rang, categoria, casta, superioritat. |
|
|
| raça
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. casta, llinatge, nissaga, prosàpia, progènie, estirp, casa, casal, ascendència, família.
2. mena, classe.
3. poble, nació, tribu.
4. ètnia. |
|
|
| rang
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
grau, ordre, categoria, condició, posició, càrrec, títol, estat, qualitat, índole, trast, classe, mena, braç, estament, casta, esfera. |
|
|
| renegat
|
renegada
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
renegador, apòstata, perjur, traïdor, botifler, caragirat, descastat, desertor, trànsfuga. |
|
renegadora, apòstata, perjura, traïdora, botiflera, caragirada, descastada, desertora, trànsfuga.
|
| sang
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. sangota, sangassa, crúor.
2. temperament, impetuositat.
3. raça, família, casta, progènie, parentiu. |
|
|
| separar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. triar, classificar, dividir, desglossar, destriar, garbellar, seleccionar, distingir, diferenciar, departir.
2. desunir, disgregar, desajuntar, desadherir, desencastar, desenganxar, desfer, deslligar, desfermar, desprendre, desagafar, desarrapar, desaferrar, desencolar, segregar.
3. allunyar, apartar, desviar, distanciar, isolar, aïllar, incomunicar, desacostar, desatansar, detreure.
4. tallar, arranar, amputar, seccionar, segar, llevar, arrencar, treure.
5. excomunicar, esbandir, expulsar.
6. descompartir.
7. espaiar, interlinear, eixamplar.
8. enemistar, desamigar, desagermanar, barallar.
9. destituir, rellevar, suspendre, llicenciar. |
|
|
| sobreposar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. afegir, aplicar, encastar, superposar.
2. preferir. |
|
|
| tàbac
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cop de puny, tabacada, castanyot, mastegot, clatellot, ventallot. |
|
|
| trossa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. trossell, bolic, farcell.
2. castanya, tannara. |
|
|
| verge
2
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
anafrodita, poncell, pur, cast, immaculat. |
|
anafrodita, poncella, pura, casta, immaculada.
|
Es mostren els articles 41 a 60
d’un total de 62 que contenen «casta»
|
