Diccionari de sinònims
Albert Jané
Tercera edició - 2015
presentacióSobre aquesta edicióInstruccions d’úscerca Abreviaturescrèdits
Consulta general


Consulta per funció sintàctica
 
 

  Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 20 que contenen «capir»


Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.


adonar-se  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
veure, sentir, percebre, descobrir, notar, distingir, albirar, comprendre, conèixer, advertir, observar, parar esment, esbrinar, copsar, captar, capir.

aprehendre  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
copsar, comprendre, percebre, apercebre’s, capir, captar, entendre.

capa  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. capot, manteu, gambeto, capiró, caperó, valona.
2. coberta, superfície, revestiment, bany, tint, camisa, fulla.

capir  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
capissar, entendre, comprendre, concebre, explicar-se, veure clar, lligar caps, fer-se càrrec, imaginar-se, acabar-se.

capirot  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
valona, capa, gorguet.

capissar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
capir.

captar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. demanar caritat, mendicar, pidolar, acaptar, recaptar.
2. copsar, collir, capir, entendre, percebre, adonar-se, caçar, atrapar, pescar, obtenir, aconseguir, assolir, veure.
3. filmar, fotografiar, connectar, sentir.

comprendre  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. contenir, incloure, encloure, comptar, abraçar, integrar, englobar, entrar, cabre, caber, envoltar, reunir, agrupar.
2. entendre, copsar, capir, explicar-se, veure-hi clar, captar, percebre, adonar-se, conèixer, penetrar.

concebre  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. crear, plasmar, procrear, gestar.
2. comprendre, entendre, capir, copsar, aprehendre, explicar-se.
3. imaginar, formar, fer, projectar, inventar, idear, forjar, plantejar, enginyar.

conèixer  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. saber, comprendre, entendre, capir, adonar-se, veure, percebre, distingir, notar, observar.
2. cohabitar.
3. reconèixer, retrobar, discernir.
4. acceptar, admetre, concedir.
5. semblar.

copsar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. agafar, atrapar, heure, haver, aconseguir, assolir, entomar, tomar, collir.
2. capir, captar, entendre, comprendre, adonar-se, percebre, intuir, aprehendre.

discernir  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
distingir, comprendre, entendre, apreciar, percebre, desxifrar, captar, capir, copsar, veure-hi clar, diferenciar.

encaperonar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
cobrir, tapar, encaperullar, encaperutxar, encapirotar.

encaperullar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
cobrir, tapar, encaperonar, encaperutxar, encapirotar, encapullar, encaputxar.

encaperutxar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
cobrir, tapar, encaperonar, encaperullar, encapirotar, encapullar, encaputxar.

entendre  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. intervenir, participar, prendre part.
2. tenir intenció, pensar, voler, desitjar, pretendre, haver decidit.
3. comprendre, percebre, adonar-se, conèixer, penetrar, copsar, capir, explicar-se, veure-hi clar, captar.
4. deduir, inferir, col·legir, concloure.
5. jutjar, considerar, creure.

esmar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
intuir, entreveure, percebre, capir.

explicar-se  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
entendre, comprendre, capir, copsar, concebre.

gorguet  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
capirot, valona.

veure  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. percebre, distingir, albirar, clissar, discernir, descobrir, llucar, entrellucar, filar, filustrar, llosquejar, llambregar, ataüllar, reveure, entreveure.
2. presenciar, contemplar, sorprendre.
3. adonar-se, constatar, notar, copsar, advertir, remarcar, reparar, comprendre, entendre, capir, calar.
4. examinar, considerar, mirar, procurar, intentar.
5. apreciar, jutjar, trobar.

 
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 20 que contenen «capir»


Pàgina principal de l'IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal