|
Hi ha 17 articles que contenen «calmós»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| calm
|
calma
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
assossegat, encalmat, serè, calmós, reposat, impertorbable, tranquil, plàcid, quiet. |
|
assossegada, encalmada, serena, calmosa, reposada, impertorbable, tranquil·la, plàcida, quieta.
|
| calmós
|
calmosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
calm, calmut, tranquil, serè, assossegat, impertorbable, pausat, plàcid, pacífic, immutable, impassible, flegmàtic. |
|
calma, calmuda, tranquil·la, serena, assossegada, impertorbable, pausada, plàcida, pacífica, immutable, impassible, flegmàtica.
|
| calmut
|
calmuda
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
calm, calmós. |
|
calma, calmosa.
|
| cançoner
1|
cançonera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
calmós, parsimoniós, maimó. |
|
calmosa, parsimoniosa, maimona.
|
| despreocupat
1|
despreocupada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
calmós, fred. |
|
calmosa, freda.
|
| despreocupat
2|
despreocupada
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tranquil, indiferent, impertèrrit, flegmàtic. |
|
tranquil·la, calmosa, indiferent, impertèrrita, freda, flegmàtica.
|
| flegmàtic
|
flegmàtica
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
calmós, impertorbable, apàtic, tranquil, lent, indolent, morós, reposat, fred. |
|
calmosa, impertorbable, apàtica, tranquil·la, lenta, indolent, morosa, reposada, freda.
|
| ganso
1|
gansa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
gamoi, parsimoniós, calmós. |
|
gamoia, parsimoniosa, calmosa.
|
| lent
2|
lenta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
calmós, calm, calmut, pausat, parsimoniós. |
|
calmosa, calma, calmuda, pausada, parsimoniosa.
|
| maimó
|
maimona
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ronsejaire, ronser, ganso, gansoner, cançoner, parsimoniós, lent, morós, camanduler, romancer, calmós. |
|
ronsejaire, ronsera, gansa, gansonera, cançonera, parsimoniosa, lenta, morosa, camandulera, romancera, calmosa.
|
| morós
1|
morosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
lent, calmós, calm, calmut, pausat, parsimoniós, cançoner, camanduler, romancer, ronsejaire, gansoner, flegmàtic, remís. |
|
lenta, calmosa, calma, calmuda, pausada, parsimoniosa, cançonera, camandulera, romancera, ronsejaire, gansonera, flegmàtica, remisa.
|
| pacient
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. resignat, mansuet, sofert, longànime, estoic, plàcid, pacífic, calmós, flegmàtic, perseverant.
2. passiu. |
|
1. resignada, mansueta, soferta, longànime, estoica, plàcida, pacífica, calmosa, flegmàtica, perseverant.
2. passiva.
|
| parsimoniós
|
parsimoniosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. moderat, morigerat, pausat, sobri, auster.
2. lent, calmós, cançoner, gansoner, ganso, pàmfil, apàtic, abúlic. |
|
1. moderada, morigerada, pausada, sòbria, austera.
2. lenta, calmosa, cançonera, gansonera, gansa, pàmfila, apàtica, abúlica.
|
| reposat
|
reposada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
calmós, circumspecte, entenimentat, assenyat. |
|
calmosa, circumspecta, entenimentada, assenyada.
|
| sorn
|
sorna
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
calmós, ganso, gansoner, ronsejaire, lent, parsimoniós. |
|
calmosa, gansa, gansonera, ronsejaire, lenta, parsimoniosa.
|
| suau
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fi, tènue, delicat, bla, llis, sedós, setinat, vellutat, tranquil, plàcid, plaent, agradable, dolç, benigne, fàcil, calmós, moderat. |
|
fina, tènue, delicada, blana, llisa, sedosa, setinada, vellutada, tranquil·la, plàcida, plaent, agradable, dolça, benigna, fàcil, calmosa, moderada.
|
| tranquil
1|
tranquil·la
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. serè, bonancenc, encalmat, plàcid.
2. assossegat, quiet, reposat, apaivagat, impertorbable, impàvid, centrat, segur, parsimoniós, calmós, trempat. |
|
1. serena, bonancenca, encalmada, plàcida.
2. assossegada, quieta, reposada, apaivagada, impertorbable, impàvida, centrada, segura, parsimoniosa, calmosa, trempada.
|
|
