|
Hi ha 19 articles que contenen «calent»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| ardent
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. incandescent, cremant, calent, igni.
2. apassionat, ardorós, fogós, fervorós, calorós, vehement, entusiasta, fèrvid, fervent, enèrgic.
3. abrasador, tòrrid, calorós, xardorós. |
|
1. incandescent, cremant, calenta, ígnia.
2. apassionada, ardorosa, fogosa, fervorosa, calorosa, vehement, entusiasta, fèrvida, fervent, enèrgica.
3. abrasadora, tòrrida, calorosa, xardorosa.
|
| cald
|
calda
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
càlid, calent, calorós, tòrrid. |
|
càlida, calenta, calorosa, tòrrida.
|
| calent
|
calenta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cald, càlid, calorós, caldejat, escalfat, roent, ardent, ardorós, bullent, incandescent, sufocant, tòrrid, canicular, abrasador, abrasant, abrusador, candent, xafogós, xardorós, tèrmic, febrós, febril, encès. |
|
calda, càlida, calorosa, caldejada, escalfada, roent, ardent, ardorosa, bullent, incandescent, sufocant, tòrrida, canicular, abrasadora, abrasant, abrusadora, candent, xafogosa, xardorosa, tèrmica, febrosa, febril, encesa.
|
| calentor
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
calor, escalfor, ardència. |
|
|
| càlid
|
càlida
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cald, calorós, calent, tòrrid.
2. viu, animat, apassionat, vehement, entusiasta, impulsiu. |
|
1. calda, calorosa, calenta, tòrrida.
2. viva, animada, apassionada, vehement, entusiasta, impulsiva.
|
| calor
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. escalfor, escalf, calentor, ardència, calidesa, xafogor, roentor, incandescència, torridesa, canícula, xardor, temperatura, febre.
2. animació, passió, vehemència, fúria, fervor, vivesa, vivor, entusiasme, foc, deliri, excitació, efervescència, apassionament. |
|
|
| calorós
|
calorosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cald, càlid, calent, xafogós, ardent.
2. viu, animat, apassionat, vehement, entusiasta, impulsiu, impetuós, fogós, fervent. |
|
1. calda, càlida, calenta, xafogosa, ardent.
2. viva, animada, apassionada, vehement, entusiasta, impulsiva, impetuosa, fogosa, fervent.
|
| candent
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
roent, calent, incandescent. |
|
roent, calenta, incandescent.
|
| cobrar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
recaptar, rebre, percebre, obtenir, guanyar, adquirir, embossar, embutxacar-se, col·lectar, retirar, recollir, treure, tocar-ne de calents. |
|
|
| concupiscent
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
luxuriós, lasciu, sensual, libidinós, calent. |
|
luxuriosa, lasciva, sensual, libidinosa, calenta.
|
| cremar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. consumir-se, calar-se foc, incendiar-se.
2. bullir, estar calent, abrasar.
3. encendre, abrusar, calar foc, incendiar, incinerar, destruir, socarrar, escalivar, rostir.
4. emmusteir, assecar, marcir.
5. malmetre, fer malbé, glaçar, picar, coure.
6. irritar, molestar. |
|
|
| cremós
|
cremosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ardent, calent, abrasador. |
|
ardent, calenta, abrasadora.
|
| encalentir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
escalfar. |
|
|
| escalfar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. escalfeir, calefactar, calfar, caldejar, encalentir.
2. entusiasmar, apassionar, excitar, incitar, agullonar, esperonar. |
|
|
| escalfor
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
calor, escalf, ardència, caliu, calentor, caliditat, temperatura. |
|
|
| incandescent
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
encès, roent, candent, calent, abrusant. |
|
encesa, roent, candent, calenta, abrusant.
|
| sensual
2
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
luxuriós, eròtic, sibarita, calent. |
|
luxuriosa, eròtica, sibarita, calenta.
|
| termal
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
calent, cald. |
|
calenta, calda.
|
| tòrrid
|
tòrrida
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
calent, abrusador, càlid, ardent, tropical, canicular, xardorós, calorós, sufocant. |
|
calenta, abrusadora, càlida, ardent, tropical, canicular, xardorosa, calorosa, sufocant.
|
|
