|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 52 que contenen «caixa»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| acoblar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. aparellar, apariar, junyir.
2. ajustar, encaixar.
3. ajuntar.
4. reunir, aplegar, coordinar, agrupar, unir, arranjar. |
|
|
| adaptar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
resignar-se, avenir-se, conformar-se, habituar-se, acostumar-se, arrelar, encaixar, avesar-se. |
|
|
| arca
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
caixa, bagul, cofre, arqueta. |
|
|
| bagul
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. caixa, arca, cofre.
2. taüt, fèretre, caixa de morts. |
|
|
| bancal
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. caixabanc.
2. feixa, tros, capçada, marjada, llenca, terrassa, androna. |
|
|
| buc
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cos, armadura, caixa, estructura, carcassa, fàbrica.
2. ventre, panxa.
3. rusc, arna.
4. mare, jaç, llit.
5. cavitat, buit, contingut, capacitat. |
|
|
| buirac
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
beina, caixa, carcaix. |
|
|
| bústia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
caixa, correu, apartat. |
|
|
| caixa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. receptacle, caixó, capsa, cofre, bagul.
2. taüt, fèretre.
3. càpsula, buc.
4. diners, efectiu. |
|
|
| caixó
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
caixa, caixeta. |
|
|
| calaix
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
caixa, caixó. |
|
|
| capsa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
caixa, estoig, funda. |
|
|
| carcassa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. carcanada, ossada, esquelet, buc, estructura, caixa, armadura.
2. folre.
3. bomba, granada. |
|
|
| carrosseria
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
caixa, buc, baluerna. |
|
|
| cavitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
concavitat, buit, forat, excavació, obertura, sina, si, badadura, espai, caixa, receptacle, espluga, balma, cova, avenc. |
|
|
| clavar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. clavetejar, enclavar, ficar, introduir, entatxar, endinsar, enfonsar, encaixar, inserir, acoblar, plantar, encastar, fixar, reblar, subjectar.
2. penjar, assegurar.
3. donar, llançar, proferir, pegar, deixar anar, etzibar. |
|
|
| cofre
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
caixa, bagul, arca, escriny. |
|
|
| concordar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. correspondre, coincidir, convenir, acordar-se, ajustar-se, encaixar, quadrar.
2. conciliar, harmonitzar. |
|
|
| convenir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. caldre, caler, escaure, anar bé, adir-se, importar, satisfer, concordar, encaixar, quadrar, correspondre.
2. concórrer, aplegar-se, reunir-se, fer cap, ajustar-se.
3. estar d’acord, reconèixer, admetre, confessar, coincidir.
4. pactar, decidir, acordar, ajustar, quedar, contractar, negociar, estipular. |
|
|
| cos
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. organisme, còrpora, complexió.
2. cadàver.
3. tronc.
4. caixa, buc, carcassa.
5. porció, part, partícula, òrgan, element, cosa, objecte, figura.
6. volum, gruix, grandària, consistència.
7. corporació, organització, comunitat, divisió, regiment, arma. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 52 que contenen «caixa»
|
