Es mostren els articles 21 a 40 d’un total de 46 que contenen «càstig»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
flagel·lar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
assotar, turmentar, castigar, fuetejar, recriminar. |
|
|
gastar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. consumir, deteriorar, usar, acabar, esmolar, cremar, castigar, rosegar, menjar, corroir, fer servir, utilitzar, esmerçar. 2. despendre, pagar, dissipar, exhaurir, balafiar, malgastar, prodigar. |
|
|
inflicció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aplicació, imposició, condemna, sentència, càstig, sanció, pena. |
|
|
justícia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. equitat, equanimitat, objectivitat, imparcialitat, integritat, rectitud, honestedat, ponderació, probitat. 2. dret, raó. 3. premi, càstig, sentència, veredicte. 4. tribunal. |
|
|
lliçó
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. lectura, discurs, sermó. 2. classe, curs, assignatura, tractat. 3. ensenyament, ensenyança, alliçonament, instrucció, il·lustració, doctrina, interpretació. 4. capítol, apartat. 5. exemple, consell, admonició, avís, advertiment, advertència. 6. esmena, escarment, correcció, càstig. |
|
|
mortificar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. lacerar, castigar, assotar, ferir. 2. molestar, humiliar, vexar. |
|
|
multar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
castigar, sancionar, penyorar. |
|
|
pena
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dany, càstig, penalitat, condemna, sanció, punició, puniment, penitència, multa. 2. patiment, sofriment, sofrença, suplici, passió, creu, calvari, dolor, turment, aflicció, tristor, tristesa, desconsol, disgust. |
|
|
penar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. castigar, punir, condemnar, sancionar. 2. patir, sofrir, aguantar. |
|
|
penitència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. penediment, remordiment, contrició, compunció, compungiment. 2. confessió. 3. pena, càstig, penalitat, condemna, punició, puniment, mortificació. |
|
|
penyorament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
penyora, multa, càstig, penalitat, sanció, ban. |
|
|
penyorar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
multar, castigar, sancionar. |
|
|
punició
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
puniment, càstig, castigament, pena, sanció, condemna, correcció, correctiu, multa. |
|
|
punir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
castigar, sancionar, arrestar, condemnar, multar, penyorar, reprendre, corregir, escarmentar. |
|
|
represàlia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
venjança, revenja, vindicta, càstig. |
|
|
sanció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. ratificació, autorització, permís, aprovació, validació, vènia, anuència, aquiescència. 2. pena, càstig, multa, puniment. |
|
|
sancionar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. ratificar, autoritzar, aprovar, validar. 2. penalitzar, castigar, punir, multar. |
|
|
sentència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. opinió, judici, decisió, dictamen, concepte, parer, formulació. 2. màxima, dita, parèmia, frase, proverbi, refrany, adagi. 3. veredicte, resolució, pena, sanció, càstig. |
|
|
sentenciar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
condemnar, castigar, sancionar, penar, dictar, prescriure. |
|
|
suplici
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. pena, càstig, tortura, turment, martiri, flagell, mortificació, punició. 2. sofriment, patiment, dolor, calvari, creu, dany, sofrença. |
|
|
Es mostren els articles 21 a 40 d’un total de 46 que contenen «càstig»
|