Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 46 que contenen «càstig»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
assotar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
flagel·lar, batre, fuetejar, castigar, cinglar, deixuplinar. |
|
|
càstig
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
pena, punició, arrest, condemna, condemnació, damnació, multa, correctiu, flagell, penitència, sanció, estigma, escarment, paga, reprensió, suplici. |
|
|
castigament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
càstig, punició. |
|
|
castigar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. punir, sancionar, arrestar, condemnar, multar, penyorar, reprendre, corregir, fer pagar, delmar. 2. ferir, mortificar, flagel·lar, assotar, fuetejar, torturar. 3. corregir, netejar. 4. damnejar, perjudicar, fer malbé, malmetre. 5. esporgar. |
|
|
condemna
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. condemnació, càstig, sentència, pena. 2. protesta, repulsa, blasme, censura. |
|
|
condemnació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
condemna, condemnament, càstig, pena, punició, reprovació, desaprovació, repulsa, retret, censura, blasme. |
|
|
condemnar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. sentenciar, castigar, punir, penalitzar, afligir. 2. jutjar, blasmar, criticar, censurar, reprovar, desaprovar, vituperar. 3. tancar, inutilitzar, tapiar, tapar, obstruir, clausurar. |
|
|
correcció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. esmena, rectificació, canvi, alteració, retoc, revisió, reforma, censura. 2. correctiu, reprensió, reny, càstig. 3. educació, decòrum, dignitat, atenció, cortesia, urbanitat. |
|
|
correctiu
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
càstig, correcció, punició, pena. |
|
|
corregir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. esmenar, rectificar, revisar, supervisar, adreçar, polir, retallar, millorar, modificar, purificar, netejar. 2. advertir, renyar, castigar, amonestar, punir, penalitzar, reprendre, sancionar, reconvenir. |
|
|
crucifixió
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
crucificació, pena, càstig, martiri, turment, tortura, dolor. |
|
|
damnació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
condemna, condemnació, càstig, pena eterna. |
|
|
damnar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
condemnar, castigar. |
|
|
deixuplinar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
flagel·lar, mortificar, assotar, fuetejar, castigar. |
|
|
delictuós
|
delictuosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
criminal, criminós, penat, castigat, contravinent. |
|
criminal, criminosa, penada, castigada, contravinent.
|
delmar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
matar, castigar, perjudicar, aclarir. |
|
|
escarment
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
lliçó, càstig, correcció, pena, multa, advertiment, sanció, avís, desengany, cautela, desil·lusió, decepció. |
|
|
escarmentar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. desenganyar-se, corregir-se, esmenar-se, decebre’s, aprendre. 2. alliçonar, castigar, multar, advertir, avisar. |
|
|
expiació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
pena, càstig, reparació, satisfacció, esmena, purga, redempció. |
|
|
flagell
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. assot, batolles, deixuplines, cilici. 2. mortificació, penitència, suplici. 3. càstig, turment, calamitat, pesta. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 46 que contenen «càstig»
|