Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 79 que contenen «cārrec»
|
Aquesta versiķ del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogrāfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
acusaciķ
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inculpaciķ, imputaciķ, cārrec, delaciķ, denúncia, recriminaciķ, queixa, querella, retret, reprotxe, repte, reprovaciķ, incriminaciķ, penjament. |
|
|
assumir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
atribuir-se, possessionar-se, agafar, prendre, acceptar, adjudicar-se, fer-se cārrec, arrogar-se. |
|
|
augment
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
acreixement, increment, puja, creixement, ampliaciķ, engrandiment, ascens, millora, adjunciķ, afegiment, agregaciķ, aportaciķ, crescuda, dilataciķ, eixampla, escreix, incorporaciķ, recārrec, suplement, augmentaciķ. |
|
|
benefici
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. bé, favor, do, grācia, mercč, servei, atenciķ, socors, protecciķ, ajuda. 2. utilitat, guany, profit, rčdit, interčs, dividend, producte, fruit, rendiment, bonificaciķ, prima, premi, avantatge, āgio. 3. cārrec, prebenda, dignitat, sinecura, canongia. |
|
|
cānon
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. disposiciķ, acord, ordenanįa, llei, regla, decāleg, norma, manament, dogma, criteri. 2. catāleg, llista, índex, santoral. 3. impost, cens, prima, quota, cārrec, tribut, taxa, contribuciķ. |
|
|
capir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
capissar, entendre, comprendre, concebre, explicar-se, veure clar, lligar caps, fer-se cārrec, imaginar-se, acabar-se. |
|
|
cārrec
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cārrega, carregament, pes, mercaderies. 2. tasca, funciķ, lloc, cura, compte, custōdia, ofici, plaįa, destí, direcciķ, govern. 3. títol, categoria, dignitat, grau. 4. obligaciķ, subvenciķ, contribuciķ, despesa. 5. dčbit, factura, nota, minuta. 6. imputaciķ, inculpaciķ, culpa, falta, mancament. |
|
|
cārrega
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cārrec, carregament, mercaderia, partida, carretada, cobertada, estibament, estiba, bagatge, tramesa, impedimenta, pes. 2. bala, obús, cartutx, municiķ. 3. obligaciķ, deure, aflicciķ. 4. impost, gravamen, taxa, cens, cānon, hipoteca. 5. carregament, embarcament. 6. atac, envestida, assalt, escomesa. |
|
|
carregament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cārrec, cārrega, carregada, pes, transport, estibament, estiba, partida, apilament, atapeīment, acumulaciķ, amuntegament. 2. afeixugament, molčstia. 3. augment, puja. 4. nuvolada. |
|
|
categoria
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. principi, nociķ, coneixement. 2. classe, mena, grau, estat, condiciķ, estament, esfera, posiciķ, qualitat, tipus, casta, índole, rang, cārrec, títol. |
|
|
colˇlocaciķ
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. situaciķ, posiciķ, instalˇlaciķ, establiment, imposiciķ, inversiķ, esmerį, ingrés. 2. cārrec, lloc, plaįa, feina, treball, posiciķ, ocupaciķ, destí. |
|
|
comanda
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. encārrec, encomanada, peticiķ, demanda, venda. 2. custōdia, dipōsit. 3. benifet, benefici. |
|
|
comandament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
manament, ordre, govern, direcciķ, cārrec, autoritat. |
|
|
comesa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
comissiķ, encārrec, missiķ, feina. |
|
|
comissiķ
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. execuciķ, perpetraciķ, realitzaciķ, fet. 2. encārrec, missiķ, comanda, demanda, funciķ, comesa, poder. 3. retribuciķ, corretatge, tant per cent, percentatge, tant. 4. reuniķ, aplec, junta, comitč, assemblea, delegaciķ, representaciķ, consell. |
|
|
consums
m. pl.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
impost, cārrec, taxa, quota, tribut, gabella. |
|
|
culpa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
falta, delicte, pecat, infracciķ, omissiķ, defecte, cārrec, responsabilitat, incompliment, demčrit. |
|
|
cura
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. atenciķ, solˇlicitud, assistčncia, vigilāncia, conservaciķ, custōdia, zel, compte, cārrec, esment, mirament, ajuda, auxili. 2. tractament, curaciķ, remei, medicaciķ. |
|
|
curar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. vetllar, vigilar, custodiar, conservar, guardar, protegir, preocupar-se, fer-se cārrec, tractar, medicar, portar. 2. pensar, proposar-se. |
|
|
dčbit
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
deute, deure, passiu, cārrec. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 79 que contenen «cārrec»
|