|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 22 que contenen «bufó»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| albardà
m.
ant.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bufó, histrió, joglar, plaga, burleta, bromista. |
|
—, —, joglaressa, plaga, burleta, bromista.
|
| arlequinada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
broma, bufonada, farsa. |
|
|
| bell
|
bella
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. bonic, formós, bufó, preciós, gentil, graciós, agraciat, afavorit, ben plantat, exquisit, ferm, delicat.
2. bo.
3. clar, serè, tranquil, quiet.
4. gran, fort, intens.
5. precís. |
|
1. bonica, formosa, bufona, preciosa, gentil, graciosa, agraciada, afavorida, ben plantada, exquisida, ferma, delicada.
2. bona.
3. clara, serena, tranquil·la, quieta.
4. gran, forta, intensa.
5. precisa.
|
| bòfega
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
butllofa, bossa, bufolla, bòfia, bombolla. |
|
|
| bombolla
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
glòbul, bòfega, butllofa, bamba, bufoga, borboll. |
|
|
| bonic
|
bonica
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bell, formós, bufó, gentil, graciós, agradable, agraciat, fi, delicat, preciós, atractiu. |
|
bella, formosa, bufona, gentil, graciosa, agradable, agraciada, fina, delicada, preciosa, atractiva.
|
| buf
3|
bufa
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
graciós, bufó, histrió, albardà. |
|
graciosa, —, —, —.
|
| bufó
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
joglar, albardà, buf, còmic, graciós, histrió, pallasso. |
|
joglaressa, —, bufa, còmica, graciosa, —, pallassa.
|
| bufó
2|
bufona
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
menut, graciós, bonic. |
|
menuda, graciosa, bonica.
|
| bufoga
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bombolla. |
|
|
| bufolla
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bòfega. |
|
|
| bufonada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
broma, bromada, facècia, sortida, acudit, plagasitat, jocositat, pallassada, albardaneria, truaneria. |
|
|
| bufonejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bromejar. |
|
|
| bufonesc
|
bufonesca
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
buf, còmic, burlesc, grotesc. |
|
bufa, còmica, burlesca, grotesca.
|
| clown
m. i f. [angl.]
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
pallasso, bufó. |
|
pallassa, —.
|
| formós
|
formosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bell, bonic, bufó, preciós. |
|
bella, bonica, bufona, preciosa.
|
| histrió
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
actor, comediant, farsant, albardà, bufó. |
|
actriu, comedianta, farsant, —, —.
|
| joliu
|
joliua
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bonic, galà, bufó, vistós. |
|
bonica, galana, bufona, vistosa.
|
| pallassada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bufonada, albardaneria. |
|
|
| pallasso
|
pallassa
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bufó, albardà, clown (angl.). |
|
—, —, —.
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 22 que contenen «bufó»
|
