|
Hi ha 18 articles que contenen «brusc»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| borrim
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. borrissol, pelussa, borró, borra, borrissó.
2. plugim, plovisqueig, plugeta, xim-xim, plovineig, plovisc, ploviscó, ploviscol, brusca, brusquina. |
|
|
| brusc
|
brusca
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. sobtat, sobtós, violent, impensat, inesperat, imprevist, insospitat.
2. aspre, rude, sec, eixut, groller. |
|
1. sobtada, sobtosa, violenta, impensada, inesperada, imprevista, insospitada.
2. aspra, rude, seca, eixuta, grollera.
|
| brusca
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
plugeta, brusquina, plugim, xim-xim, plovineig, plovisc, borrim. |
|
|
| brusquina
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
pluja, plugeta, plugim, brusca, borrim, xim-xim. |
|
|
| gisca
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
vent, brusca, brisaina, cerç. |
|
|
| groller
1|
grollera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. grofollut, bast, vulgar, matusser, gord.
2. grosser, descortès, maleducat, rude, cras, brusc. |
|
1. grofolluda, basta, vulgar, matussera, gorda.
2. grossera, descortesa, maleducada, rude, crasa, brusca.
|
| grosser
|
grossera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. grossal.
2. grofollut, bast, ordinari, vulgar, xava, tosc, barroer, matusser, gord, groller, descortès, incivil, maleducat, rude, rústic, cras, brusc, morral. |
|
1. grossal.
2. grofolluda, basta, ordinària, vulgar, xava, tosca, barroera, matussera, gorda, grollera, descortesa, incivil, maleducada, rude, rústica, crassa, brusca, morral.
|
| impensat
|
impensada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
imprevist, inesperat, insospitat, sobtat, brusc, casual, inopinat, fulminant. |
|
imprevista, inesperat, insospitada, sobtada, brusca, casual, inopinada, fulminant.
|
| imprevist
|
imprevista
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inesperat, impensat, inopinat, sobtat, brusc, insospitat, fulminant. |
|
inesperada, impensada, inopinada, sobtada, brusca, insospitada, fulminant.
|
| inesperat
|
inesperada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
imprevist, impensat, insospitat, sobtat, brusc, fulminant. |
|
imprevista, impensada, insospitada, sobtada, brusca, fulminant.
|
| inopinat
|
inopinada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inesperat, impensat, sobtat, brusc, imprevist, insospitat, fulminant. |
|
inesperada, impensada, sobtada, brusca, imprevista, insospitada, fulminant.
|
| plovisqueig
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
plovineig, plovisc, ploviscó, ploviscol, plugim, plugeta, brusca, brusquina, roina, xim-xim, mullinet, repix, ramitxó, ruixim, borrim, polsim, gotellim. |
|
|
| rude
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. inculte, ignorant, aspre, esquerp, ferreny, groller, grosser, desatent, descortès, sorrut, incivil, brusc.
2. cru, rigorós, dur, inclement.
3. cruent, aferrissat. |
|
1. inculta, ignorant, aspra, esquerpa, ferrenya, grollera, grossera, desatenta, descortesa, sorruda, incivil, brusca.
2. crua, rigorosa, dura, inclement.
3. cruenta, aferrissada.
|
| sec
1|
seca
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. eixut, secallós, secaner, eixarreït, ressec, deshidratat, dessecat.
2. erm, estèril, àrid.
3. magre, prim, secardí, secardinenc, flac, escardalenc, xuclat, neulit.
4. pelat, escarit, estricte, sol, nu, despullat.
5. brusc, aspre, rude, insensible, tallant, categòric. |
|
1. eixuta, secallosa, secanera, eixarreïda, resseca, deshidratada, dessecada.
2. erma, estèril, àrida.
3. magra, prima, secardina, secardinenca, flaca, escardalenca, xuclada, neulida.
4. pelada, escarida, estricta, sola, nua, despullada.
5. brusca, aspra, rude, insensible, tallant, categòrica.
|
| sobtat
|
sobtada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
imprevist, inesperat, insospitat, brusc, sobtà, fulminant, improvís. |
|
imprevista, inesperada, insospitada, brusca, sobtana, fulminant, improvisa.
|
| sobtós
|
sobtosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
impulsiu, brusc, arrauxat. |
|
impulsiva, brusca, arrauxada.
|
| tirós
|
tirosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. brusc, costerut, sobtat, dret, rost, inclinat.
2. estireganyós, tireganyós. |
|
1. brusca, costeruda, sobtada, dreta, rosta, inclinada.
2. estireganyosa, tireganyosa.
|
| xim-xim
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. pluja, plugim, plovisqueig, plovisc, ploviscó, brusca, roina.
2. xaranga, fanfara, moixiganga. |
|
|
|
