|
Hi ha 14 articles que contenen «benigne»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| benèvol
|
benèvola
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
indulgent, tolerant, complaent, clement, benigne, condescendent, liberal, afable, bondadós, generós, magnànim, paternal, amable. |
|
indulgent, tolerant, complaent, clement, benigna, condescendent, liberal, afable, bondadosa, generosa, magnànima, paternal, amable.
|
| benigne
|
benigna
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. benèvol, bondadós, afable.
2. sa, suau, dolç, temperat, saludable. |
|
1. benèvola, bondadosa, afable.
2. sana, suau, dolça, temperada, saludable.
|
| bla
|
blana
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tou, moll, flonjo, fofo, flàccid, blanenc, pastós.
2. condescendent, dòcil, tolerant.
3. suau, dolç, benigne. |
|
1. tova, molla, flonja, fofa, flàccida, blanenca, pastosa.
2. condescendent, dòcil, tolerant.
3. suau, dolça, benigna.
|
| bo
|
bona
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
(pren la forma bon quan precedeix l’element que modifica) |
|
1. avantatjós, útil, convenient, favorable, satisfactori, profitós, fructuós, adequat, oportú, apropiat, adient, idoni, avinent, escaient, ajustat, conforme, enraonat, propi, fàcil, còmode.
2. excel·lent, distingit, sobresortint, exemplar.
3. gustós, plaent, agradable, esplèndid.
4. sa, robust, ferm, saludable.
5. bondadós, benèvol, benigne, beneït, benemèrit, caritatiu, compassiu, misericordiós, sant, virtuós, honest, honrat.
6. ingenu, càndid, innocent, incaut.
7. abundant, copiós, quantiós. |
|
1. avantatjosa, útil, convenient, favorable, satisfactòria, profitosa, fructuosa, adequada, oportuna, apropiada, adient, idònia, avinent, escaient, ajustada, conforme, enraonada, pròpia, fàcil, còmoda.
2. excel·lent, distingida, sobresortint, exemplar.
3. gustosa, plaent, agradable, esplèndida.
4. sana, robusta, ferma, saludable.
5. bondadosa, benèvola, benigna, beneïda, benemèrita, caritativa, compassiva, misericordiosa, santa, virtuosa, honesta, honrada.
6. ingènua, càndida, innocent, incauta.
7. abundant, copiosa, quantiosa.
|
| bondadós
|
bondadosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bo, benèvol, benigne, caritatiu, compassiu, misericordiós, paternal, afable, amable, cordial, comprensiu, condescendent, generós, desprès, tolerant, humanitari, abnegat. |
|
bona, benèvola, benigna, caritativa, compassiva, misericordiosa, paternal, afable, amable, cordial, comprensiva, condescendent, generosa, despresa, tolerant, humanitària, abnegada.
|
| clement
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bo, bondadós, benigne, indulgent, misericordiós, condescendent, compassiu, benèvol, generós, magnànim. |
|
bona, bondadosa, benigna, indulgent, misericordiosa, condescendent, compassiva, benèvola, generosa, magnànima.
|
| favorable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
benèvol, beneficiós, propici, benigne, providencial. |
|
benèvola, beneficiosa, propícia, benigna, providencial.
|
| generós
|
generosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. desprès, pròdig, llarg, liberal, esplèndid, munífic, munificent, bondadós, indulgent, benèvol, benigne, caritatiu, bo, magnànim.
2. productiu, feraç, fèrtil, fecund. |
|
1. despresa, pròdiga, llarga, liberal, esplèndida, munífica, munificent, bondadosa, indulgent, benèvola, benigna, caritativa, bona, magnànima.
2. productiva, feraç, fèrtil, fecunda.
|
| inofensiu
|
inofensiva
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
innocu, anodí, ineficaç, benigne, pacífic. |
|
innòcua, anodina, ineficaç, benigna, pacífica.
|
| lleu
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
lleuger, benigne, suau, insignificant, exigu. |
|
lleugera, benigna, suau, insignificant, exigua.
|
| lleuger
|
lleugera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. lleu, portàtil, de bon portar.
2. benigne, suau, insignificant, exigu, tènue.
3. prim, inconsistent, fràgil, insubstancial, flonjo, brèvol, frèvol, fofo.
4. voluble, superficial, inconstant, eixelebrat, versàtil.
5. veloç, ràpid, àgil, prest, prompte, llest. |
|
1. lleu, portàtil, de bon portar.
2. benigna, suau, insignificant, exigua, tènue.
3. prima, inconsistent, fràgil, insubstancial, flonja, brèvola, frèvola, fofa.
4. voluble, superficial, inconstant, eixelebrada, versàtil.
5. veloç, ràpida, àgil, presta, prompta, llesta.
|
| pròsper
|
pròspera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
favorable, beneficiós, benigne, propici, providencial, prosperós, productiu, fecund, fèrtil, florent, puixant, poderós, esponerós, ric. |
|
favorable, beneficiosa, benigna, propícia, providencial, prosperosa, productiva, fecunda, fèrtil, florent, puixant, poderosa, esponerosa, rica.
|
| suau
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fi, tènue, delicat, bla, llis, sedós, setinat, vellutat, tranquil, plàcid, plaent, agradable, dolç, benigne, fàcil, calmós, moderat. |
|
fina, tènue, delicada, blana, llisa, sedosa, setinada, vellutada, tranquil·la, plàcida, plaent, agradable, dolça, benigna, fàcil, calmosa, moderada.
|
| tolerant
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
condescendent, pacient, indulgent, benèvol, complaent, transigent, benigne. |
|
condescendent, pacient, indulgent, benèvola, complaent, transigent, benigna.
|
|
