|
Hi ha 11 articles que contenen «babel»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| babel
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
confusió, caos, embolic, desordre. |
|
|
| caos
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. confusió, desordre, embolic, garbuix, embrolla, babel, barreja, desconcert.
2. apilotament, tarteram, laberint. |
|
|
| caòtic
|
caòtica
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
confús, desordenat, embolicat, babèlic, barrejat, monstruós, complicat, embrollat, intricat, inextricable, apilotat, laberíntic. |
|
confusa, desordenada, embolicada, babèlica, barrejada, monstruosa, complicada, embrollada, intricada, inextricable, apilotada, laberíntica.
|
| confusió
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. desgavell, desconcert, desordre, desori, mescla, barreja, embolic, complicació, obscuritat, babel, promiscuïtat, guirigall, batibull, caos, embrolla, tumult, laberint, imprecisió, ambigüitat, enrenou, maremàgnum, vaguetat, incertesa, terbolesa, incoherència.
2. aldarull, bullanga, avalot, rebombori, disturbi, anarquia.
3. error, errada, equivocació, equívoc, malentès.
4. capgirament, desbaratament, desfeta, destrossa.
5. torbació, avergonyiment, pudor, rubor, humiliació. |
|
|
| desgavell
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desordre, confusió, esgavell, desgavellament, desori, guirigall, babel, batibull, caos, enrenou, garbuix, embolic, desgovern, embull, pastell. |
|
|
| desgavellament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desordre, confusió, esgavell, desgavell, desori, guirigall, babel, batibull, caos, enrenou, garbuix, desgovern, embull, pastell, embolic. |
|
|
| desmanec
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desgavell, enrenou, desordre, desmanegament, desorganització, confusió, esgavell, desgavellament, desori, guirigall, babel, batibull, caos, desgovern. |
|
|
| desmanegament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desmanec, desgavell, enrenou, desordre, desorganització, confusió, esgavell, desgavellament, desori, guirigall, babel, batibull, caos, desgovern. |
|
|
| desordre
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
confusió, desori, garbuix, batibull, desorganització, avalot, enrenou, embolic, desgavell, desgavellament, guirigall, babel, caos, desgovern, embull, pastell. |
|
|
| desori
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
confusió, desordre, garbuix, batibull, desorganització, desgavell, desgavellament, desgovern, avalot, enrenou, embolic, embull, guirigall, babel, caos, anarquia. |
|
|
| pertorbació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desordre, confusió, agitació, desori, garbuix, batibull, avalot, enrenou, embolic, desgavell, guirigall, babel, embull, inquietud, desfici, commoció, bullici, tremolor, desassossec, efervescència, bellugueig, alteració, estremiment, trasbals. |
|
|
|
