|
Hi ha 15 articles que contenen «avaria»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| avaria
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
pana, damnatge, desperfecte, dany, espatllament, malmesa, deterioració, deteriorament, accident, contingència, irregularitat. |
|
|
| avariar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
malmetre, espatllar, trencar, fer malbé, inutilitzar, estropellar, atrotinar. |
|
|
| danyar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
perjudicar, fer mal, damnejar, damnificar, lesionar, ferir, maltractar, pervertir, avariar, menyscabar. |
|
|
| desperfecte
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
deterioració, avaria, detriment, espatllament, dany, perjudici, damnatge, malmesa, estrall. |
|
|
| deterioració
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
deteriorament, avaria, desperfecte, detriment, espatllament, dany, perjudici, damnatge, malmesa. |
|
|
| esgavellament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
esgavell, avaria, destrossa. |
|
|
| espatllament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
esgavell, avaria, destrossa, desballestament, estropellament. |
|
|
| espatllar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fer malbé, malmetre, malmenar, destruir, desfer, esgavellar, desconjuntar, trencar, destrossar, desmanegar, desballestar, estropellar, avariar. |
|
|
| estropellament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
esgavell, avaria, espatllament, desballestament, destrossa, estropell. |
|
|
| estropellar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fer malbé, destrossar, malmetre, espatllar, esgavellar, malmenar, desfer, desconjuntar, trencar, desmanegar, desballestar, avariar. |
|
|
| inutilitzar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
anul·lar, espatllar, fer malbé, avariar, invalidar, revocar, cancel·lar. |
|
|
| majordom
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. administrador, encarregat, clavari, clauer.
2. senescal.
3. prior.
4. capatàs, encarregat. |
|
1. administradora, encarregada, clavària, clauera.
2. —.
3. priora/prioressa.
4. capatassa, encarregada.
|
| malmetre
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
espatllar, fer malbé, malmenar, destruir, desfer, esgavellar, desconjuntar, trencar, destrossar, desmanegar, desballestar, estropellar, avariar. |
|
|
| pana
2
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
avaria, arrest, damnatge, desperfecte. |
|
|
| perjudicar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
danyar, fer mal, damnejar, damnificar, lesionar, ferir, maltractar, avariar, menyscabar. |
|
|
|
